7L & Esoteric — Play Dumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Dumb" de 7L & Esoteric.
Letra
Two plus two, add em up get five
Capital of Boston, Mass is Beverly
See that man with the gun, poke him in the eye
Now now, G.W. Bush would never lie
Mike Tyson’s such a clever guy
Illmatic was good but it’s no Aquemini
Cemetery, I spell it with an «a»
Phlegm’s f-l-e-m today
I spoke with Madonna on I’m
Myspace, Led Zeppelin’s my friend
Hip hop started in Ipswich
French fries taste like dog shit
Billy Holliday, he’s the best
That Beck is touring out west
Men and women they both need a crown
For being so dumb yo tell me how they sound
(Dumb) When y’all ain’t having no sex
But he comes home reeking of beer and Durex
(Dumb) When you keep running back to your ex When he treats you like I treated my Lex
(Dumb) When you’re backstage at a show
And don’t know that your girl ain’t look like a ho
(Dumb) When you date a guy for three weeks
Get his name tattooed all on your ass cheeks
(Dumb) When you gave your boyfriend the keys to the crib
When he barely sees your ass as it is
(Dumb) When you the drunk In the club
So you shake what your momma gave you to a thug
(Dumb) Drinking, you’re trying to find Steve
And he says that his cellphone’s dead and you believe him
(Dumb) When you think he thinks you’re number one
I know stupid people girl but you dumb
Now we ain’t here to celebrate stupidity or glorify being braindead but there’s
a few things we have to address.
Tupac ain’t really dead yo That’s real blood on Ric Flair’s head bro
Bin Laden, he’s only bluffing
She on the pill so I won’t catch nothing
The Sox dude they don’t need Manny
The Celtics really need Danny
My ex-girlfriend can’t stand me Nickelback should’ve won a Grammy
Should I bring wine to the funeral?
Adrianna Lima ain’t beautiful
Men and women they both get a crown for being so dumb
Yo tell em how they sound
(Dumb) When you lend your best friend your whip
When he’s nuts and you knowing that he drives like shit
(Dumb) When you give your girlfriend a lift
To a guy friend’s you don’t even question it
(Dumb) When you party like a rock star
Drive drunk, break down and flag down a cop car
(Dumb) When you take eight shots of nine shots of Goose
(Dumb) When you when you’re buying these whiplash CD’s
From MC’s that keep rhyming over
(Dumb) When you call yourself an entertainment company but don’t do jack
(Dumb) When you try to rob a gas station
Now the cashiers will smash that face in
(Dumb) When you fight battles with a gun
I know stupid but that’s just dumb
What a dumb thing to do. I’m sure you wouldn’t have done anything like this if mom and dad were here.
Now you see that evil will always triumph because good is dumb.
Don’t open that door! Don’t open that door! Oh man you are dumb.
Tradução da letra
Dois mais dois, mais cinco.
Capital de Boston, Mass é Beverly
Vê aquele homem com a arma, Acerta-lhe no olho.
Agora, G. W. Bush nunca mentiria.
O Mike Tyson é um tipo tão esperto.
A Illmatic era boa, mas não é um Aquemini.
Cemetery, I spell it with an "a"»
Phlegm'S F-l-E-M today
Falei com a Madonna sobre ...
Myspace, o Led Zeppelin é meu amigo.
O Hip hop começou em Ipswich.
Batatas fritas sabem a merda de cão.
Billy Holliday, ele é o melhor
Que o Beck está em digressão pelo oeste.
Homens e mulheres precisam de uma coroa.
Por seres tão burro diz-me como soam
Quando não fazem sexo
Mas volta para casa a cheirar a cerveja e a Durex.
Quando continuas a correr para o teu ex quando ele te trata como eu tratei o meu Lex.
Quando estás nos bastidores de um espectáculo
And don't know that your girl ain't look like a ho
Quando sais com um tipo durante três semanas
Tatuem o nome dele nas vossas nádegas
Quando deste as chaves do berço ao teu namorado
Quando ele mal te vê como é
Quando és o bêbado do clube
Então abana o que a tua mãe te deu a um bandido
A beber, estás a tentar encontrar o Steve.
E ele diz que o telemóvel dele está morto e tu acreditas nele.
Quando pensas que ele pensa que és o número um
Conheço pessoas estúpidas, mas tu és burro.
Agora não estamos aqui para celebrar a estupidez ou glorificar ser cabeça dura, mas há
algumas coisas que temos de resolver.
Tupac não está morto. é sangue verdadeiro na cabeça do Ric Flair.
Bin Laden, ele só está a fazer bluff.
Ela toma a pílula para que eu não apanhe nada.
O tipo dos Sox não precisa do Manny.
Os Celtics precisam mesmo do Danny.
A minha Ex-namorada não me suporta Nickelback devia ter ganho um Grammy
Devo levar Vinho ao funeral?
Adrianna Lima não é bonita.
Homens e mulheres recebem uma coroa por serem tão burros.
Yo tell Em how they sound
Quando emprestas o teu melhor amigo o teu chicote
Quando ele está louco e tu sabes que ele conduz como merda
Quando dás boleia à tua namorada
Para um amigo, nem sequer o questionas.
Quando te divertes como uma estrela de rock
Conduzir bêbado, arrombar e sinalizar um carro da polícia
Quando tiras oito shots de nove shots de ganso
Quando comprares estes CD de whiplash
Dos MC's que continuam a rimar
Quando te chamas uma companhia de entretenimento, mas não faças nada.
Quando tentas roubar uma bomba de gasolina
Agora os caixas vão esmagar essa cara
Quando lutas batalhas com uma arma
Eu sei que é estúpido, mas isso é estúpido.
Que estupidez. Tenho a certeza que não terias feito nada disto se a mãe e o pai estivessem aqui.
Agora vês que o mal triunfará sempre porque o bem é burro.
Não abras a porta! Não abras a porta! És mesmo burro.