7L & Esoteric — Perfect Person letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Person" de 7L & Esoteric.
Letra
I got six pairs of Nikes by the front door
I got six more by the TV so it’s war
The only time I pick em up’s to put em on my feet
And that’s the reason why my girl
Is trying to kill me in my sleep
Every time I go to change the trash bag in the barrell
It gets stuck because it’s overflowing with dirty apparel
I don’t do laundry, I just buy new socks and undies
I don’t give a fuck, I been this way since I was rocking Gumbies
I love this girl to death but I’m startin to wonder,
«Does she love me back? Or does she really want me six feet under? «Cause she claims I don’t do anything around the house
But play a game of cat and mouse with Foxy and Neo
Yo they tearin' up the couch
I said I love em, she said if you really loved em You would change their kitty litter, not just feed them crap and bug em Please, back on up cause you’re in the way
I’m trying to watch the game, girl. Is that okay?
«My friends all say… «Your friends all say nothin. I’m tryin to hear today.
You don’t wanna kill me, you wanna mould me and build me Until I’m the perfect person for you but I think that’s silly (It's true)
You don’t wanna beat me, you wanna school me and teach me Until I’m the perfect person for you but you cannot reach me (Nope)
Now this situation, livin with a mental patient
Posin as my girlfriend got me lookin for some ventilation
And I kick my feet up when I’m home, I turn the heat up, leave the seat up That leads up to me gettin hands beat up, she’s G’ed up I know she’s thinkin I ain’t worth a buck in change
If I’m not sellin records on the wall and no she fuckin frames
I can’t explain the pain I go through
Karma’s like that so I told you
You can go to family functions for brownie points and get nothin
But mashed potatoes and stuffing, have fun, uncomfortable hugging
That goes hand in hand when man meets woman’s fam
You understand? I do. I used to view her as this undomestic goddess
Now the Food Network and Rachel Ray have taken her away
I know you’re thinkin, «Dude, don’t complain.»
I’m not complainin, I’m explainin how she’s drainin every brain muscle inside
my cranium
And yo maybe I’m nuts. I never said she’s feminazi
But she’s trying to turn her boyfriend into Emeril Lagasse
And I can’t do that, I’m a plan to pack
How I look comin home with a can of that?
How’d I look comin home with a Santa hat?
You know I buy you things, you can handle that (Right?)
Tradução da letra
Tenho seis pares de Nikes na porta da frente.
Tenho mais seis na televisão, por isso é guerra.
A única vez que os apanho é para os pôr de pé.
E é por isso que a minha miúda
Está a tentar matar-me enquanto durmo
Sempre que vou mudar o saco do lixo no barrell
Fica preso porque está cheio de roupas sujas.
Não lavo roupa, só compro meias e cuecas novas.
Estou-me nas tintas, estou assim desde que andava a balançar Gumbies.
Amo esta rapariga até à morte mas começo a pensar,
"Ela também me ama? Ou ela quer-me mesmo debaixo de um metro e oitenta? "Porque ela diz que eu não faço nada em casa
Mas jogar um jogo de gato e rato com Foxy e Neo
Estão a deitar-se no sofá
Eu disse que os amava, ela disse que se os amasses mudavas a areia do gato deles, não lhes davas só porcaria e chateavas-os, por favor, Volta porque estás no caminho.
Estou a tentar ver o jogo, miúda. Pode ser?
"Todos os meus amigos dizem ..." os teus amigos não dizem nada. Estou a tentar ouvir hoje.
Não queres matar-me, queres moldar-me e construir-me até eu ser a pessoa perfeita para ti, mas acho que isso é uma parvoíce.)
Você não quer me bater, você quer me ensinar e me ensinar até que eu seja a pessoa perfeita para você, mas você não pode me alcançar (não)
Agora esta situação, viver com um doente mental
A minha namorada Pôs-me à procura de ventilação.
E eu chuto meus pés quando estou em casa, eu ligue o fogo, deixe o assento Que leva até mim, ficando as mãos bater, ela é G ed, eu sei que ela está pensando que eu já não vale um dólar em alterar
Se eu não sou a sellin records na parede e não ela armou
Não consigo explicar a dor que sinto
O Karma é assim, então eu disse-te.
Você pode ir a eventos familiares para pontos de brownie e não obter nada
Mas puré de batata e recheio, divirtam - se, abraços desconfortáveis
Isso vai de mãos dadas quando o homem conhece a família da mulher.
Percebes? Sim. Costumava vê-la como uma deusa indoméstica.
Agora a rede alimentar e a Rachel Ray levaram-na.
Sei que estás a pensar: "Meu, não te queixes.»
Não estou a queixar-me, estou a explicar como ela está a drenar todos os músculos do cérebro lá dentro.
o meu crânio
E talvez eu seja maluco. Nunca disse que ela é feminazi.
Mas está a tentar transformar o namorado em Emeril Lagasse.
E não posso fazer isso, sou um plano para fazer as malas.
Como fico ao voltar para casa com uma lata disso?
Como é que eu ficava ao voltar para casa com um chapéu de Pai Natal?
Sabes que te compro coisas, consegues lidar com isso, certo?)