7L & Esoteric — Olde English letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olde English" de 7L & Esoteric.
Letra
«For a true writer, each book should be a new beginning
'fore he tries again, for something that is beyond the pain.
He should always try for something, that has never been done;
or that others have tried, and failed.
Then sometimes, with good luck, he will succeed.»
Where we livin in the city where the law is 3 strikes
We rock Nikes and victims get no pity, vision isn’t pretty
Shit I’m spitting’s gritty, with the precision of Bibby
Dribble in the transition I’m like Nixon with the ribbie
Outstanding in my field like, Janet with her titty
Witty with the ammunition I’m commandin a committee
Piss-drunk, shitty-faced, steppin out of state
Ready to faint, jettin with Denny, blunted to fresh paint
MC’s, steady squeeze 'til the heater is empty
We get B’s 'til they think that bleedin people is trendy
When I’m disses, legions wanna leave to defend me Therefore bitches wanna keep me like Aziz to Effendi
Your girls are homegrown, they just regional entries
I get floor models open like the keys to a Bentley
The media frenzy’s gettin greener with envy
So I’m like Randy Johnson, thought I’d treat 'em all friendly
«Beacuse he was always dreaming of impossible inventions, and adventures
and explorations in the remotest parts of the Earth, he was generally known
in the neighborhood as Commander, Crackpot, oh ho ho!»
Yeah, c’mon
Yo I came in this game with my attitude pissy
A hot celly and a potbelly like Missy
A Makaveli fury and a pocket full of whiskey
With so much damn rage I gotta stop to pull it with me I dare the cops to come and get me, and mothers and they family
callin up the motherfuckin governor to ban me Tell Mr. Romney I got a pistol on me And vocab that moves more like a vicious army
And these bitches will never disarm me Calm me down mami I’m a human tsunami
Find me laid up in the back of an apartment to spy on me So high on drugs that my face is purple as Barney
Fuck fashion and wearin Armani pants up I stay playin a hot corner like Connie Lansford
But I ain’t no ballplayer athlete
fuckin rap demon with cracked teeth
It’s Slaine
«This is for your own good.»
«I know better than you what’s good for me.»
«John you’re breathing very hard.»
«That's the way I breathe. I breathe the best I can. ««You don’t like my breathing? I don’t like your breathing! ««You breathe like this you can drop dead Kenny.»
«John, no, don’t get angry, I’m only trying to be your friend.»
«I don’t want your friendship, and I don’t believe in friendship,
I don’t want that.»
«Well I’d be the first to say you’re certainly in a misanthropic mood today.»
«Yes I’m misanthropic! Very misanthropic indeed!»
«And I enjoy, being, misanthropic.»
Tradução da letra
"Para um verdadeiro escritor, cada livro deve ser um novo começo
antes que ele tente novamente, por algo que está além da dor.
Ele deve sempre tentar algo que nunca foi feito.;
ou que outros tentaram e falharam.
Então, às vezes, com boa sorte, ele terá sucesso.»
Onde vivemos na cidade onde a lei é 3 greves
Nós somos Nike rock e as vítimas não têm piedade, a visão não é bonita.
Merda, estou a cuspir muito, com a precisão do Bibby.
Drible na transição eu sou como Nixon com a ribbie
Excelente na minha área, como a Janet com as mamas.
Espirituoso com as munições, estou numa comissão.
Bêbado, com cara de merda, a sair do estado.
Pronto para desmaiar, a deitar-se com o Denny, com tinta fresca.
MC's, aperta firme até o aquecedor estar vazio.
Ficamos com B's até pensarem que as pessoas estão na moda
Quando sou desprezível, as legiões querem deixar-me para me defenderem, por isso as cabras querem manter-me como Aziz a Effendi.
As tuas raparigas são caseiras, são apenas entradas regionais.
Tenho modelos abertos como as chaves de um Bentley.
O frenesim dos media está a ficar mais verde de inveja.
Então, sou como o Randy Johnson, pensei em tratá - los todos amigáveis.
"Beacuse he was always dreaming of impossible inventions, and adventures
e explorações nas partes mais remotas da terra, ele era geralmente conhecido
no bairro como comandante, maluco, oh ho ho!»
Sim, vamos.
Eu entrei neste jogo com a minha atitude irritada
Um celly quente e um potbelly como a Missy
Uma fúria Makaveli e um bolso cheio de uísque
Com tanta raiva que tenho de parar para o fazer, Desafio a polícia a vir buscar-me, mães e família.
ligar ao maldito governador para me banir diga ao Sr. Romney que tenho uma pistola em mim e um vocab que se move mais como um exército Cruel
E estas cabras nunca me desarmarão. acalma-Me, mami. sou um tsunami humano.
Encontra-me na parte de trás de um apartamento para me espiar tão pedrada que a minha cara fica roxa como o Barney.
Que se lixe a moda e as calças Armani, fico a jogar num canto quente como a Connie Lansford.
Mas eu não sou atleta de basebol
demónio de rap com dentes partidos
É o Slaine.
"Isto é para o teu próprio bem.»
"Sei melhor do que tu o que é bom para mim.»
"John, estás a respirar com muita força.»
"É assim que respiro. Respiro o melhor que posso. «"Não gostas da minha respiração? Não gosto da tua respiração! «"Se respirares assim, podes matar o Kenny.»
"John, não te zangues, só estou a tentar ser teu amigo.»
"Não quero a tua amizade, e não acredito na amizade,
Não quero isso.»
"Bem, eu seria o primeiro a dizer que estás com um humor misantrópico hoje.»
"Sim, sou misantrópico! Muito misantrópico!»
"E eu gosto de ser misantrópico.»