7L & Esoteric — Herb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herb" de 7L & Esoteric.
Letra
This some quick shit, check
You’re a herb and uh, it’s like this
(«Ya better ask somebody»)
You’re a herb, if you say you dig all the time
but can’t find a sample from beats to the rhyme
A herb, if you claim your raps is official
But everything you sample is a fuckin' re-issue
You’re a herb, sayin' that you rhyme of the mind
But ya hype man’s backin' up every line
If you’re in a fight but don’t really wanna scrap
But act like you want it when the bouncer hold you back
You’re a herb, if you tip strippers with a dollar
Those who grab the coke and then call yaself a baller
A herb, if you just now sayin' holla
If you meet a girl but are too shook to call her
If you act cool but keep ya girl on a leash
If you’re still talkin' bout the Jay Nas beef
You’re a herb, if you saw episode one
But never saw the trilogy, I just begun
You’re a herb
«Ya better ask somebody»
«Yo herb»
You’re a herb, if you got a flag on ya truck
But before last September you never gave a fuck
A herb, if you put ya faith in the churches
I you call yourself Bin Laden in ya verses
A herb, actually, better yet a joke
If you glorify suicide and doin' lines of coke
I you traded in your comic books and stamps
For an Avirex and some SouthPole pants
You’re a herb, if you live next to Forest Gump
But go to school tying your bandana in the front
«Yo herb», if you got skills but dress like a nerd
Just cause you can rap don’t mean you ain’t a herb
Herb, you’re a herb if you claim fame
But hide yaself online with a fake screen name
Act violent and claim to hold things
Rappin' like a thug and walk around in toe rings
You’re a herb
You’re a herb, if your man buy’s you a bex
And you’re to stingy to buy him the next
But you’ll buy a drink for the opposite sex
The type of guy that snatch whole albums of the neck
You’re a herb, if you fallin' for the Puma fads
Cause they got a pair of turntables in their ads
A herb, if you never pay for a date
A big herb if you never reciprocate
If you gotta leave the room or change up ya tone
When you talkin' to your girl on your cell phone
A herb, if you steal out the tip cup
If you wear your hat with the visor flipped up You’re a herb, if you like this but don’t own this
If you think it’s funny when you fuckin' with the homeless
If you tuck your sweatshirt in ya jeans
If you dis the goon group because you left a bean
You’re a herb, motherfucker
Yeh, take offence, 7L on the track
Esoteric with the rap, herb rappers fall back
Tradução da letra
Isto é uma merda rápida, confere.
És uma erva e é assim.
"É melhor perguntares a alguém»)
És uma erva, se dizes que estás sempre a cavar
mas não consigo encontrar uma amostra de batidas até à rima
Uma erva, se dizes que os teus raps são oficiais.
Mas tudo o que provas é um re-problema.
És uma erva, a dizer que rima da mente
Mas o homem da propaganda está a apoiar todas as linhas
Se estiveres numa luta, mas não quiseres lutar.
Mas age como se o quisesses quando o Segurança te segurasse.
És uma erva, se deres gorjeta às strippers com um dólar.
Aqueles que pegam na Coca e depois chamam yaself de Jogador
Uma erva, se só agora estás a dizer "holla"
Se conheceres uma rapariga mas estiveres muito abalada para lhe ligar
Se te portares bem mas manteres a tua miúda numa Trela
Se ainda estás a falar da carne do Jay Nas
És uma erva, se viste o primeiro episódio
Mas nunca vi a trilogia, apenas comecei
És uma erva
"É melhor perguntares a alguém»
"Yo herb»
És uma erva, se tiveres uma bandeira no teu camião
Mas antes de setembro passado nunca te importaste
Uma erva, se colocares a tua fé nas igrejas
Eu te chamo Bin Laden em seus versos
Uma erva, na verdade, melhor ainda uma piada
Se você glorifica suicídio e fazendo linhas de Coca
Trocaste os teus livros de banda desenhada e selos.
Para um Avirex e umas calças do Sul
És uma erva, se viveres ao lado do Forest Gump
Mas vai para a escola amarrar o teu lenço na frente
"Yo herb", se tens habilidades mas vestes - te como um totó
Só porque sabes fazer rap não significa que não sejas uma erva
Herb, és uma erva se reclamares fama
Mas esconde o yaself online com um nome falso.
Age com violência e diz que tens coisas
Rappin ' like a thug and walk around in toe rings
És uma erva
És uma erva, se o teu homem comprar és um bex
E tu és mesquinho para o comprares no próximo.
Mas pagas uma bebida pelo sexo oposto.
O tipo de homem que rouba álbuns inteiros do pescoço
És uma erva, se caíres pelos puma fads
Porque têm um par de Gira-discos nos anúncios.
Uma erva, se nunca pagares um encontro
Uma erva grande se nunca retribuir
Se tens de sair da sala ou mudar de Tom
Quando falas com a tua miúda no telemóvel
Uma erva, se roubares a Taça das gorjetas
Se usares o chapéu com a viseira virada para cima, és uma erva, se gostas disto, mas não és dona disto.
Se achas graça quando te metes com os sem-abrigo
Se enfiares a camisola nas calças de ganga
Se abandonares o grupo goon porque deixaste um feijão
És uma erva, filho da puta.
Sim, ofendam-se, 7L na pista
Esotérico com o rap, os rappers herb recuam.