7ieben — G.M.X letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G.M.X" de 7ieben.
Letra
Manchmal denk ich, ich belüg mich selbst
Was meine Wirkung auf Frauen angeht
Dann wieder glaube ich, dass darüber zu Grübeln
Mir überhaupt nicht gut ansteht
Ich spül den Kater runter
Mit nem Billig-Bier im Bett
Und lese verschwommen:
wicked-woman-1984@gmx.net
Und wie ich vor dem Spiegel steh
Grad erwacht, am Rande der Nacht
Frag ich mich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl
Ich habe Frauen, ich habe Freunde
Ich seh gut aus und brauch kein Geld
Denn die Macht meines stolzen Blickes
Bricht jeden Willen dieser Welt
Was immer Du über mich denkst
Die Leute reden viel, ich weiß
Schau auf mein Selbstportrait im Spiegel
Erfolg hat eben seinen Preis
Und wie ich vor dem Spiegel steh
Makellos auf dem Weg in die Nacht
Frag ich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl… geh
...ähm... x-mal geschworen
Nicht mehr nach mehr zu fragen
Ja, ich kenn die Tricks
Doch bleibt das Schaf im Wolfspelz heute Abend
Verkneife mir das Jagen
Doch wenn die Party um mich bebt
Und ein dunkler Blick an mir klebt
Kann ich nicht wagen, es nicht zu wagen
Tradução da letra
Às vezes penso que estou a mentir a mim próprio.
Quanto ao meu efeito nas mulheres
Por outro lado, penso que para reflectir sobre
Não estou nada bem.
I flush the cat down
Com uma cerveja barata na cama
E ler desfocado:
wicked-woman-1984@gmx.net
E como estou em frente ao espelho
Grau desperta, à beira da noite
Pergunto-me enquanto olho para mim
Até onde penso esta noite
Tenho Mulheres, tenho amigos.
Eu pareço bem e não preciso de dinheiro
Pelo poder do meu olhar orgulhoso
Quebra toda a vontade deste mundo
O que quer que penses de mim
As pessoas falam muito, eu sei.
Olha para o meu auto-retrato no espelho
O sucesso tem o seu preço
E como estou em frente ao espelho
Imaculado a caminho da noite
Pergunto enquanto olho para mim
Até onde acho que vou esta noite ...
...uhm... juramento X-time
Chega de pedir mais
Sim, conheço os truques.
Mas as ovelhas permanecem em pele de Lobo esta noite.
Pára-me de caçar.
Mas quando a festa treme à minha volta
E um olhar negro cola-se a mim
Não me atrevo a não me atrever