7Б — Танго «Магнолия» letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Танго «Магнолия»" de 7Б.
Letra
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Когда поет и плачет окен
И гонит в ослепительной лазури
Птиц дальний караван,
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Когда у Вас на сердце тишина,
Вы, брови темно-синие нахмурив,
Тоскуете одна…
И, нежно вспоминая
Иное небо мая,
Слова мои, и ласки, и меня,
Вы плачете, Иветта,
Что наша песня спета,
А сердце не согрето без любви огня.
И, сладко замирая от криков попугая,
Как дикая магнолия в цвету,
Вы плачете, Иветта,
Что песня недопета,
Что это лето где-то
Унеслось в мечту!
В банановом и лунном Сингапуре, в буре,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтов шкуре
Под вопли обезьян.
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.
1931, Бессарабия
Tradução da letra
Em бананово-limão Cingapura, na tempestade,
Quando canta e chora окен
E persegue o deslumbrante azul
Aves extremo caravana,
Em бананово-limão Cingapura, na tempestade,
Quando Você tem no coração o silêncio,
Você, sobrancelha azul-escuro нахмурив,
Anseia um…
E, delicadamente lembrando
O contrário céu de maio,
As minhas palavras, e carícias, e me,
Você chora, Ivette,
Que a nossa música é cantada por,
Mas o coração não aqueçam, sem amor o fogo.
E, docemente, hoje eu sei a partir dos gritos do papagaio,
Como selvagem magnólia em flor,
Você chora, Ivette,
Que a canção недопета,
O que é o verão, onde o
Унеслось de um sonho!
Em банановом e luar Cingapura, na tempestade,
Quando o vento estava quebrando a banana,
Você грезите a noite toda e желтов de cordeiro
Sob gritos de macacos.
Em бананово-limão Cingapura, na tempestade,
Os pulsos e os anéis de soada,
Magnólia tropical lazúli,
Você gosta de mim.
1931, Caracterizando -