77 Bombay Street — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de 77 Bombay Street.
Letra
Tell me where to go tonight
I’m walking down a lonely row of lights
I’m whispering to a picture on my phone
And it’s you I’m waiting for
I’m sitting on a sidewalk and I grow my hair
It’s only five o’clock and I can’t see you anywhere
I wonder if the doves will ever know
That I miss you
I hear them talking in the street
How can you feel the way you feel
With all those voices crashing down on me and you
I feel it swirling through the air
How can you say that I don’t care
It’s just this thought I cannot bear
But I feel it in my soul
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
It’s got a scent of living in the dust you know
And it feels like waiting for a bus you know
But you don’t really care 'bout those things, do you?
Well it’s not written in a book
You just pretend you eat what you cook
And then you turn around and say, «are you feeling good today?»
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
And it feels like waiting for a bus you know
And I don’t know where to go today, today, today, today
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
I need an angel
And I need an angel
Tradução da letra
Diz - me para onde ir esta noite.
Estou a andar numa solitária fila de luzes
Estou a sussurrar para uma fotografia no meu telemóvel.
And it's you i'm waiting for
Estou sentado num passeio e deixo crescer o cabelo
São só cinco horas e não te vejo em lado nenhum.
Será que as pombas alguma vez saberão?
Que sinto a tua falta
Ouço-os a falar na rua.
Como podes sentir o que sentes
Com todas aquelas vozes a cair em cima de mim e de TI
Sinto-o a girar pelo ar
Como podes dizer que não me importo
É só este pensamento que não consigo suportar.
Mas sinto-o na minha alma
E eu preciso de um anjo hoje
Preciso de um anjo hoje.
E eu preciso de um anjo hoje
E eu preciso de um anjo
Tem um cheiro a viver na poeira, sabes?
E parece que estou à espera de um autocarro.
Mas não te importas com essas coisas, pois não?
Bem, não está escrito num livro.
Finge que comes o que cozinhas.
E depois viras - te e dizes: "estás a sentir-te bem hoje?»
E eu preciso de um anjo hoje
Preciso de um anjo hoje.
E eu preciso de um anjo hoje
E eu preciso de um anjo
E parece que estou à espera de um autocarro.
E não sei para onde ir hoje, Hoje, Hoje, Hoje
E eu preciso de um anjo hoje
Preciso de um anjo hoje.
E eu preciso de um anjo hoje
E eu preciso de um anjo
Preciso de um anjo
E preciso de um anjo