7 Horns 7 Eyes — A Finite Grasp Of Infinite Disillusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Finite Grasp Of Infinite Disillusion" de 7 Horns 7 Eyes.
Letra
Seeking something beyond the stars
Irreverent to laws and restrictions
I’ve seen the darkness
I know it’s there
I don’t care how it bends the light
The point is that the light exists
This light has a strange nature
This light doesn’t care what I think
This light will carry me to the truth
All I care about is knowing what that means
You can call it God
Call it an anomaly
I don’t know how it functions
All I know is what I’ve seen
I am not a teacher
I am in nobody’s crusade
I am just a seeker
Fighting in this war against obscurity
And I’m not seeking a defense
Some kind of apologetic ammunition
I don’t need the discourse of dogma against angst
This is not a showcase of intellect or rebellion
This is the battle for perception
This is the struggle of knowing the truth
This is what happens when
I can no longer only trust myself
Let alone put my faith in you
Tradução da letra
Procurando algo além das estrelas
Irreverente às leis e restrições
Eu vi a escuridão
Eu sei que está lá.
Não me interessa como dobra a luz.
O ponto é que a luz existe
Esta luz tem uma natureza estranha.
Esta luz não se importa com o que eu penso
Esta luz levar-me-á à verdade
Só me interessa saber o que isso significa.
Podes chamar-lhe Deus.
Chama-lhe uma anomalia.
Não sei como funciona.
Tudo o que sei é o que vi
Não sou professor.
Não estou numa cruzada de ninguém.
Sou apenas um seeker
Lutar nesta guerra contra a obscuridade
E não estou à procura de defesa.
Algum tipo de munição apologética
Não preciso do discurso do dogma contra a angústia
Isto não é uma demonstração de intelecto ou rebelião.
Esta é a batalha pela percepção
Esta é a luta do conhecimento da verdade
Isto é o que acontece quando
Não posso mais confiar em mim
Quanto mais colocar a minha fé em ti