6CycleMind — Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Down" de 6CycleMind.
Letra
I’ve been spending some time
thinking i’d be alright,
don’t know if I could really make it tonight,
lie awake in the dark,
come down then I start,
thinking about you is almost breaking my heart.
I don’t know where I went wrong, or what’s going on,
baby, I fell like our love’s lost tonigt.
should I stay, should I go?
well, I really don’t know.
lately I’ve been missing you so.
Baby, you don’t understand our love lies lost
but you’re still holding my hand.
Oh and then you walk away,
just tonight, I want you to stay.
You’re turning me on,
you turn me around,
you turn me whole world upside down. (repeat 2nd stanza of chorus)
II.
Everytime I hurt you, well it’s hurting me too.
Don’t know if I could really stay here tonight.
Tired of thinking of you,
I never think that you do,
tell me what am I supposed to do.
Well, I just wanted to say that I need you today.
Tell me it’s all gonna work out alright.
I don’t know where I should I start,
but with all of my heart,
baby let me be your lover tonight.
Tradução da letra
Tenho passado algum tempo
pensei que ia ficar bem.,
não sei se posso mesmo vir Esta noite.,
deita-te acordado no escuro,
desce e eu começo.,
pensar em ti quase me parte o coração.
Não sei onde errei ou o que se passa.,
querida, senti-me como se o nosso amor tivesse perdido o tonigt.
devo ficar, devo ir?
bem, eu realmente não sei.
ultimamente tenho sentido tanto a tua falta.
Querida, tu não entendes o nosso amor está perdido
mas ainda estás a segurar a minha mão.
E depois vais-te embora,
só esta noite, quero que fiques.
Estás a excitar-me.,
dás-me a volta,
viras-me o mundo todo de pernas para o ar. (repeat 2nd stanza of chorus)
I.
Sempre que te Magoo, também me magoa a mim.
Não sei se posso mesmo ficar aqui esta noite.
Cansado de pensar em ti,
Nunca pensei que o fizesses.,
diz-me o que devo fazer.
Só queria dizer que preciso de TI hoje.
Diz-me que vai correr tudo bem.
Não sei por onde devo começar.,
mas com todo o meu coração,
querida, deixa-me ser tua amante esta noite.