5NY — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de 5NY.
Letra
Open your eyes and just look down
You’re not that far above the ground
And when you’ve found you can’t hold on Open your eyes and look around
Suddenly you’re fallen down
And when you’ve found you can’t hold on Little Sara’s out the door
and she’s needing so much more
In her mother’s heels she heads downtown
With homework left to do she’s gonna find someone new
and come creeping home without a sound
Jesse walks the halls alone
Her head held down she thinks of home
Daddy’s face keeps running through her head
She hears the school bell ring at three
and knows that she’s no longer free
Another night to cry herself to bed
Stanley works his life away
Gone years without a raise
Silent rage he’s been taking home
And only Jane can feel his pain
'cause she’s the one who pays
Living alone until her kids are grown.
Tradução da letra
Abre os olhos e olha para baixo.
Não estás muito acima do solo.
E quando você encontra você não pode segurar em Abrir seus olhos e olhar ao redor
De repente caíste
E quando encontrares não podes segurar a pequena Sara pela porta fora.
e ela precisa de muito mais
Nos calcanhares da mãe, ela dirige-se para a baixa.
Com trabalhos de casa para fazer ela vai encontrar alguém novo
e voltar a rastejar para casa sem um som
O Jesse anda pelos corredores sozinho.
Ela pensa em casa
A cara do papá continua a correr pela cabeça dela.
Ela ouve a campainha da escola tocar às três.
e sabe que ela já não é livre
Mais uma noite para chorar na cama
Stanley trabalha a sua vida fora
Anos passados sem um aumento
Raiva silenciosa que ele tem levado para casa
E só a Jane pode sentir a sua dor
porque é ela que paga
Viver sozinha até os filhos crescerem.