54*40 — Casual Viewin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casual Viewin'" de 54*40.
Letra
What I’m really wanting, a brand new machine
One for converting plastic to dreams
If you ride upon the tiger, you can never get off
They get hungry
One thing is certain, all the rest are lies
Beautiful and damned ones never realize
That the dark is light enough to see
The ignorance of greed, still she cries
Come on, come on, get up I wanna take you away from all of this
And what has got you lost and feeling down
You just get it off your back, let it fly away
Poetry in motion, counting out the beats
To hear a voice in every mind sounding out retreat
And as they run they look behind to see
What tempts the wandering eye, still she cries
Come on, come on, get up I wanna take you away from all of this
And what has got you lost and feeling down
You just get it off your back, let it fly away
Trouble with the life of the emperor’s new mind
Casual viewin' in spite of what gets left behind
Gentlemen, you may include me out
Ladies, please accept my bow, still she cries
Come on, come on, get up I wanna take you away from all of this
And what has got you lost and feeling down
You just get it off your back, let it fly away
You just get it off your back, let it fly away
Get it off your back, let it fly away
Tradução da letra
O que eu realmente quero, uma máquina novinha em folha
Um para converter plástico em sonhos
Se cavalgares sobre o tigre, nunca mais poderás sair.
Ficam com fome.
Uma coisa é certa, o resto são mentiras.
Os lindos e malditos nunca se apercebem
Que a escuridão é luz o suficiente para ver
A ignorância da ganância, ainda chora
Vamos, vamos, Levanta-te quero levar-te para longe de tudo isto
And what has got you lost and feeling down
Tira - o das costas, deixa-o voar
Poesia em movimento, contando as batidas
Ouvir uma voz em todas as mentes a soar a retirada
E enquanto correm, olham para trás para ver.
O que tenta o olho errante, ainda chora
Vamos, vamos, Levanta-te quero levar-te para longe de tudo isto
And what has got you lost and feeling down
Tira - o das costas, deixa-o voar
Problemas com a vida da nova mente do imperador
Casual viewin' apesar do que fica para trás
Cavalheiros, podem incluir-me.
Senhoras, por favor, aceitem o meu arco, ela ainda chora.
Vamos, vamos, Levanta-te quero levar-te para longe de tudo isto
And what has got you lost and feeling down
Tira - o das costas, deixa-o voar
Tira - o das costas, deixa-o voar
Tira-o das costas, deixa-o voar