500 Miles To Memphis — All My Friends Are Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Friends Are Crazy" de 500 Miles To Memphis.
Letra
All my friends are crazy,
but that just ain’t me.
i never listen to what they say.
they’re all good hearted
with good intentions,
but that don’t matter much when i am here.
pointless advice to ease my pain,
i take it with a grain,
because there’s no way i’ll be sleeping tonight.
it’s alright.
and i wait for the new year.
they’ll be breaking some hearts my dear.
i can’t say that i’m not the same.
another year and another heartache.
i hope it gets better than this.
i learn the hard way.
what’s a lesson
if i can’t live it and walk away?
until then i’ll retire
to the same place
i’ve been trying leave all this time.
pointless advice to ease my pain,
i take it with a grain,
because there’s no way i’ll be sleeping tonight.
it’s alright.
and i wait for the new year.
they’ll be breaking some hearts my dear.
i can’t say that i’m not the same.
another year and another heartache.
i hope it gets better than this.
Tradução da letra
Todos os meus amigos são loucos.,
mas isso não sou eu.
nunca ouço o que dizem.
são todos de bom coração.
com boas intenções,
mas isso não importa muito quando estou aqui.
conselhos inúteis para aliviar a minha dor,
levo - o com um grão,
porque não vou dormir esta noite.
está tudo bem.
e eu espero pelo Ano Novo.
vão partir alguns corações, minha querida.
não posso dizer que não sou o mesmo.
mais um ano e mais um desgosto.
espero que seja melhor do que isto.
eu aprendo da pior maneira.
o que é uma lição
se eu não puder viver e ir embora?
até lá, vou reformar-me.
para o mesmo lugar
tenho tentado sair este tempo todo.
conselhos inúteis para aliviar a minha dor,
levo - o com um grão,
porque não vou dormir esta noite.
está tudo bem.
e eu espero pelo Ano Novo.
vão partir alguns corações, minha querida.
não posso dizer que não sou o mesmo.
mais um ano e mais um desgosto.
espero que seja melhor do que isto.