500 Miles To Memphis — 1947 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "1947" de 500 Miles To Memphis.

Letra

Oh river town what’s left intact?
That way of life is now long gone
Along the river there lies a town in ruin
What was once good has gone away
You made steel for near thirty years along the banks of the Ohio
But they don’t want you
They don’t need you anymore
Gonna shut you down
All that’s left is the old and they’re dying
It was a good living a long time ago
Oh river town how long’s it been?
Can I see you once again?
The way I used to when I was young and stupid giggling frogs on the riverbank
Where were you when it all shut down?
I understand your apathy
You can try to tie me down with bailing twine and gut me like that town

Tradução da letra

Oh river town o que resta intacto?
Esse modo de vida já se foi há muito tempo.
Ao longo do rio há uma cidade em ruínas
O que já foi bom desapareceu.
Você fez aço por quase trinta anos ao longo das margens do Ohio
Mas eles não te querem
Já não precisam de TI.
Vou desligar-te.
Tudo o que resta é o velho e eles estão a morrer.
Foi uma boa vida há muito tempo.
Oh river town Há quanto tempo?
Posso voltar a ver-te?
Como costumava fazer quando era jovem e estúpida rãs a rir na margem do rio.
Onde estavas quando tudo fechou?
Compreendo a sua apatia.
Podes tentar amarrar-me com cordelinhos e esventrar-me como aquela cidade.