50 Lions — No Escape letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Escape" de 50 Lions.

Letra

This world won’t remember me,
Tried so hard to run, tried so hard to hind,
No escaping, our hands are tied,
Tried too hard to fight, tried so hard to find,
The answers to the questions at the back of my mind,
How can I trust you when I can’t trust myself?
Can you believe in something you don’t believe in yourself?
Still haunting me, still calling me,
Conscience finds me and it dies in me,
I can’t tell myself what I need to hear to justify the worst things I’ve done,
This vicious cycle I know no escape,
Only time will tell, if I have what I have what it takes,
This vicious cycle sealed our fate,
Can we change our ways before it’s too late?
There’s no escape,
Rest assured I know we live to learn from our mistakes,
I’m coming to terms there’s no escape.

Tradução da letra

Este mundo não se vai lembrar de mim.,
Esforcei - me tanto para correr, esforcei - me tanto para encontrar,
Sem escapatória, estamos de mãos atadas. ,
Esforcei - me muito para lutar, esforcei - me tanto para encontrar,
As respostas às perguntas no fundo da minha mente,
Como posso confiar em ti se não posso confiar em mim?
Acreditas em algo que não acreditas em ti?
Ainda me assombra, ainda me chama,
A consciência encontra-me e morre em mim,
Não consigo dizer a mim mesmo o que preciso de ouvir para justificar as piores coisas que fiz.,
Este ciclo vicioso eu não sei como escapar,
Só o tempo dirá, se eu tiver o que tenho o que é preciso,
Este ciclo vicioso selou o nosso destino,
Podemos mudar de vida antes que seja tarde demais?
Não há escapatória.,
Fica descansado que sei que vivemos para aprender com os nossos erros.,
Estou a chegar a um acordo.não há fuga possível.