50 Cent — Window Shopper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Window Shopper" de 50 Cent.
Letra
Ohh! ohh
The top feels so much better than the bottom
So much better
(so much better)
Men you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Men you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Men you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Men you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Summertime, white Porsche Carrera is milky
I’m on the grind, let my paper stackin' I’m filthy
It’s funny how niggas get to screw-facin' at me Anyhow they ain’t got the heart to get at me
I’ll get down, Southside’s the hood that I come from
So I don’t cruise through nobody 'hood without my gun
They know the kid ain’t goin' for all that bullshit
Try and stick me, I’ma let off a full clip
It ain’t my fault you done fucked up your re-up
At the dice game who told you put a G up?
Everybody mad when they paper don’t stack right
But when I come around ya niggas better act right
When we got the tops… down you can hear the system thump
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Shut ya block down, quick to put a hole in a chump
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Ja you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Jada you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Joe you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Nas you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Niggas Love me in L.A. as soon as I pop in They come to scoop me up at L.A.X. and I hop in But when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach, some from Watts, some from Compton
You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin G at a bitch like a pimp, man
Tell her, «Meet me at the Mondrian so we can do our thang.»
She can bring the lingerie with her, I sup-pose
Or we can go from fully dressed to just having no clothes
Then she can run and tell her best friend 'bout my sex game
Then her best friend could potentially be next, man
Listen man, shit… changed, I came up I’m doin my thang
Homey I’m holin', holin', holin'
Oh shit man, the store owner watchin' you
'For somethin' get stolen, stolen, stolen
Ja you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Jada you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Joe you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Nas you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Tradução da letra
Ohh! ohh
O topo sente-se muito melhor do que o fundo
Muito melhor.
muito melhor)
Homens, vocês compram janelas.
Zangado comigo, acho que sei porquê.
Homens, vocês compram janelas.
Na joalharia a olhar para merdas que não podes comprar
Homens, vocês compram janelas.
No concessionário, tryna obter um test drive
Homens, vocês compram janelas.
Estás furioso quando me vês a passar.
No verão, o Porsche Carrera branco é leitoso.
Estou na moagem, deixa o meu papel empilhar sou imundo
É engraçado como os pretos se metem comigo de qualquer maneira eles não têm coragem para chegar até mim
Vou descer, Southside é o bairro de onde venho.
Para que não atravesse o bairro de ninguém sem a minha arma.
Eles sabem que o miúdo não vai nessa treta toda.
Tenta espetar-me, vou soltar um carregador completo.
Não tenho culpa que tenhas estragado o teu reabastecimento.
No jogo de dados, Quem te disse para levantares um G?
Toda a gente fica zangada quando os papéis não se encaixam bem.
Mas quando me aproximo é melhor agirem bem.
Quando temos a parte de cima... para baixo você pode ouvir o sistema bater
preto quando nós rolamos, rolamos, rolamos
Fecha o quarteirão, rápido para fazer um buraco num Idiota
preto quando nós rolamos, rolamos, rolamos
Ja você é um cliente de janela
Zangado comigo, acho que sei porquê.
Jada, és uma compradora de janelas.
Na joalharia a olhar para merdas que não podes comprar
Joe, és um vendedor de janelas.
No concessionário, tryna obter um test drive
Nas, és um cliente de janelas.
Estás furioso quando me vês a passar.
Os pretos adoram-me em L. A. Assim que apareço, vêm buscar-me a L. A. X. E eu entro, mas quando se trata de cabras más, sabes que as tenho.
Alguns de Long Beach, alguns de Watts, outros de Compton
Sabes que um preto quer ver como as miúdas da Cali se passam?
Depois daquele voo de cinco horas de Nova Iorque
Começo a cuspir numa cabra como um chulo, meu.
Diz-lhe: "vai ter comigo ao Mondrian para fazermos a nossa cena.»
Ela pode levar a lingerie com ela.
Ou podemos passar de completamente vestidos a não ter roupas.
Depois ela pode correr e contar à melhor amiga sobre o meu jogo sexual.
Então o melhor amigo dela pode ser o próximo, meu.
Ouve, meu, merda... mudei, subi, estou a fazer a minha cena.
Homey eu estou holin', holin', holin'
Merda meu, o dono da loja a vigiar-te
Por algo roubado, roubado, roubado
Ja você é um cliente de janela
Zangado comigo, acho que sei porquê.
Jada, és uma compradora de janelas.
Na joalharia a olhar para merdas que não podes comprar
Joe, és um vendedor de janelas.
No concessionário, tryna obter um test drive
Nas, és um cliente de janelas.
Estás furioso quando me vês a passar.