50 Cent — Poor Lil Rich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Lil Rich" de 50 Cent.
Letra
I let my watch talk for me, my whip talk for me My gat talk for me, BOW! What up homie
My watch saying hi shorty we can be friends
My whip saying quit playing bitch get in My earring saying we can hit the mall together
Shorty its only right that we ball together
I’m into bigger things y’all niggaz y’all know my style
Ya wrist bling bling, my shit bling blow
My pinky ring talk it say fifty I’m sick
That’s why these niggaz is on my dick
Some hate me, some love my hits
Flex my man he gon bump my shit
See I’m alive man I really don’t care
I tell them hoes whatever they wanna hear
You try and play me I’ma blaze it in My chromes cost more than the crib ya momma raised ya in
I was a poor nigga
Now I’m a rich nigga
Getting paper now you can’t tell me shit nigga
You can find me in the fo' dot six nigga
In the backseat fondling ya bitch nigga
New York niggaz, cocky niggaz like it’s all good
Fuck around we crip-walking in the wrong hood
I’m fresh up out the slammer, I ain’t no fucking bama
I’m from the wild whody, but I know country grammar
See me I get it crunk, niggaz go head and front
I go up out the trunk, come back, rollout I’m done (yeah)
My money come in lumps, my pockets got the mumps
You see me sitting on dubs, that’s why u mad chump
Don’t make me hit ya up, 50 cent will split ya up
I lay you down, them carnids will come and get ya up See 50 play fa keeps, and 50 stay wit heat
I can’t go commercial, they love me in the street
I’m real bloody man, the hood love me man
Don’t make me show up in ya crib like bro-man
Locked up in a pen, I still do my thing
C-O screaming shut the fuck up in the pen
I’m in the Benz on Monday, the BM on Tuesday
Range on Wednesday, Thursday I’m in the hooptay
Porsche on Friday, I do things my way
Vipe or Vette, I tear up the highway
Shorty she can tell ya about my dick game
But she don’t know me, she only know my nickname
Left the hood and came back, damn shit changed
These young boys, they done got they own work man
Tradução da letra
Eu deixo o meu relógio falar por mim, o meu chicote falar por mim, a minha língua falar por mim, curvar! Tudo bem, mano?
O meu relógio a dizer olá, baixote. podemos ser amigos.
O meu chicote a dizer para parares de brincar às putas mete - te no meu Brinco a dizer que podemos ir ao centro comercial juntos
Shorty é o único direito que temos juntos
Eu gosto de coisas maiores vocês conhecem o meu estilo
Ya pulso bling bling, my merda bling blow
O meu anel mindinho diz 50 Estou doente
É por isso que estes pretos estão na minha pila
Alguns odeiam-me, outros amam os meus êxitos
Flex my man he gon bump my shit
Estou vivo, não quero saber.
Digo-lhes o que quiserem ouvir
Se tentares enganar - me, vou apagá-lo nos meus cromos. custa mais do que o berço em que a mãe te criou.
Eu era um pobre negro
Agora sou um negro Rico
Não podes dizer-me merda, preto.
Podes encontrar-me no fo ' dot six preto
No banco de trás a acariciar-te
New York niggaz, cocky niggaz como se tudo fosse bom
Estamos a andar no bairro errado.
Estou acabado de sair da prisão, não sou nenhum cabrão
Sou do wild whody, mas conheço a gramática do campo.
Vê-me eu fico com ele, niggaz vai de frente e de frente
Eu subo para fora da bagageira, volto, rollout estou acabado (yeah)
O meu dinheiro vem em pedaços, os meus bolsos têm papeira.
Vês-me sentado em dubs, é por isso que u louco Idiota
Não me faças bater-te, 50 cent vão separar-te
Eu deito - te, os carnids vêm buscar-te ver 50 play fa keeps, e 50 stay wit heat
Não posso fazer publicidade, eles adoram-me na rua.
Sou um homem de verdade, o capuz ama-me.
Não me faças aparecer no teu berço como um mano.
Fechado numa caneta, ainda faço a minha coisa.
C-O gritando cale a boca na caneta
Estou no Benz na segunda-feira, no BM na terça-feira.
Intervalo na quarta-feira, quinta-feira estou no hooptay
Porsche na sexta-feira, faço as coisas à minha maneira
Vipe ou Vette, eu rasgo a auto-estrada
Shorty ela pode contar - te sobre o meu jogo de pilas
Mas ela não me conhece, só conhece a minha alcunha.
Saiu do bairro e voltou, a merda mudou.
Estes jovens têm o seu próprio trabalho.