50 Cent — I'm Supposed To Die Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Supposed To Die Tonight" de 50 Cent.
Letra
Ah-ha man! Ay you know where them niggaz be at right?
Take me to 'em
All through the hood I keep hearin niggaz sayin
— I'm supposed to die tonight
Niggaz done put a hit out and they talkin like the shit okay
— I'm down to ride tonight
We rollin, whip stolen, AK loaded
— I'm down to ride tonight
Weed smokin, straight loc’n, lockin loadin
— Somebody gon' die tonight
This is nuttin new, I been in this position before
Grandma crib, niggaz outside of her door
Different day same shit, old mac new clip
32 hollow-tips, gloves, no rubber grip
I’m a boss, but niggaz never show no respect
I catch 'em slippin, I’ll have 'em tongue-kissin my tec
Gwan come, test me, pussy bwoy, don’t try it Police response never fast enough to shots fired
Don’t be stupid, find out who you fuckin with son
'Fore we find out where yo' bitch get her hair and nails done
It’s elementary, life is but a dream
You know row row your boat, your blood forms a stream
After you get hit, you shoulda thought about the shit
You took that paper you take a life or yo' life get took bitch
Sometimes I sit and look at life from a different angle
Don’t know if I’m God’s child or I’m Satan’s angel
In 2002, if you asked me to make a wish
I simply woulda wished that my music would be a hit
Big said, «Damn — niggaz wanna stick me for my paper»
«And pray for my downfall,"I understand it all
But me, I’m a little more flashy a nigga
So chances are, I’ma have to blast me a nigga
I’m on that Kevlar and vest shit, that wild wild West shit
There’s eighty-one one carat stones in my necklace
I shine so hard, I make motherfuckers wan' kill me Every projects in every hood I go, they feel me Know it sounds like rap, but this shit is real B I don’t talk that rich shit, but nigga I’m filthy
When I come out to play, and my mob ain’t with me You can bet your bottom dollar that revolver with me Homeboy, frontin on me’ll shorten your lifespan
Hold the mic with my left, my knife in my right hand
YEAH!
Tradução da letra
Ah-ha homem! Sabes onde estão os niggaz?
Leva-me até eles.
Por todo o bairro ouço sempre niggaz dizer
- É suposto eu morrer esta noite.
O Niggaz fez um sucesso e eles falam como a merda.
- Vou montar esta noite.
Rollin, chicote roubado, AK carregado
- Vou montar esta noite.
Erva fumante, straight loc'n, lockin loadin
- Alguém vai morrer esta noite
Este é nuttin new, já estive nesta posição antes.
Vovó berço, niggaz fora de sua porta
Dia diferente mesma merda, velho Mac novo clip
32 pontas ocas, luvas, sem aderência em borracha
Sou chefe, mas o niggaz nunca mostra respeito.
Se os apanho a deslizar, mando-os beijar a minha tec
Gwan vem, testa-me, maricas bwoy, Não tentes, a resposta da polícia nunca é rápida o suficiente para tiros disparados.
Não sejas estúpido, descobre com quem te metes com o filho.
Antes que descubramos onde vais arranjar o cabelo e as unhas
É elementar, a vida é apenas um sonho.
Remem o barco, o sangue forma uma corrente.
Depois de seres atingido, devias ter pensado na merda.
Tiraste esse papel, tiras uma vida, ou levas com a tua vida, cabra.
Às vezes sento-me e olho para a vida de um ângulo diferente.
Não sei se sou filho de Deus ou se sou anjo de Satanás
Em 2002, se me pedisses um desejo
Eu simplesmente desejava que a minha música fosse um sucesso.
Big disse, " Maldito niggaz quer me pegar para o meu jornal»
"E reze pela minha queda," eu entendo tudo
Mas eu, sou um preto um pouco mais vistoso
É provável que tenha de matar um preto.
Estou naquela merda de Kevlar e colete, aquela merda do oeste selvagem
Há 81 pedras de quilates no meu colar.
Eu brilho tanto, que faço com que os filhos da puta me matem todos os projectos em cada bairro que eu vou, eles sentem que eu sei que parece rap, mas esta merda é real B Eu não falo essa merda rica, mas Preto Eu sou imundo
Quando eu sair para jogar, e a minha máfia não estiver comigo podes apostar o teu último dólar que o revólver com o meu amigo, o frontin comigo vai encurtar a tua vida
Segura o microfone com a minha esquerda, a minha faca na minha mão direita
Sim!