50 Cent — A Baltimore Love Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Baltimore Love Thing" de 50 Cent.
Letra
She loves me She loves me not
Yeah she loves me not
The fiends need me, I ain’t around it, bones ache
Detox, rehab, cold sweat, watch 'em shake
I’m not that genie in a bottle, I’m in a bag
Take one hit, I slide off to the land of the H man
When we first met, I thought you’d never doubt me Now you tryna leave me, you’ll never live without me Girl, I’m missin' you, come and see me soon
Tie your arm up, put that lighter under that spoon
Now put that needle to ya arm princess, stick it in Relapse back bitch, don’t ever try that again
All that shit I did for you, I made you feel good
We have a love thing, you treatin' this like its just a fling
What we have is more sacred than a vow or a ring
You broke my heart, you dirty bitch I won’t forget what you did
If you give birth, I’ll already be in love with your kids
Listen, I don’t give a damn if your ass start smokin'
But we have a bond and its not to be broken
We got a love thing girl you try to leave me But you need me, can’t you see you’re addicted to me We got a love thing, I can take you higher girl
Fuckin' with me, you can be all you can be Baby you know, on the low your sister be eyein' me
I’m good lookin', so you know, sure she be tryin' me I heard she bisexual, she fuck with that girl
But boy, oh boy, fuckin' wit me is a whole 'nother world
After that first night, she fall in love, then chased a feelin'
I hung out with Marvin when he wrote «Sexual Healing»
Kurt Cobain even good friends, Ozzy Ozbourne too
I be with rock stars, see you lucky I’m fuckin' with you
I chill with Frankie Lyeman and Jimmy Hendrix crew
See this is new to you, but to me this ain’t new
I live a lavished life, listen if the mood is right
Me, you, and your sister can do the do tonight
I never steer you wrong, you’re hyper I make ya calm
I be the incentive and reason for you to move forward
Let’s make a date, promise me you’ll come and see me Even if it means you have to sell ya mama’s TV
I love you, love me back, no one said lovin' me’d be easy
We got a love thing girl you try to leave me But you need me, can’t you see you’re addicted to me We got a love thing, I can take you higher girl
Fuckin' with me, you can be all you can be I love you, I got you barefooted on glass, chasin' a dove
That monkey on your back, symbolizes my love
Your friends talk bad about me bitch, you sit there and listen to 'em
Over and over you hurt me, my love is unconditional
They talk to you when you up, you down they got nothin' to say
But when you call, I’ll come runnin', I’ll always take the pain away
They set you up, to let you down, they crowned you prom queen
Fiddle about me behind your back, they call you a fuckin' fiend
Can we just be alone, so I can kiss and hug you
Plus me beside you, no other man can loves you like I do Call me daddy, I’ll make you feel good, I mean real good
I found pleasure in pleasin' you, like a real man should
It was written long before, it was carved in a tree
Forever me and you baby we were meant to be There’s more to life than laughter, what brought us together was fate
And we’ll be hand in hand, when you walk through those pearly gates
And to see to that, I’ma do whatever it takes
We got a love thing girl you try to leave me But you need me, can’t you see you’re addicted to me We got a love thing, I can take you higher girl
Fuckin' with me, you can be all you can be
Tradução da letra
Ela ama-me ela não me ama
Sim, ela não me ama.
Os demónios precisam de mim, não estou perto disso, doem-me os ossos.
Desintoxicação, reabilitação, suor frio, vê-los tremer
Não sou esse génio numa garrafa, estou num saco.
Dá uma passa, eu deslizo para a terra do Homem H
Quando nos conhecemos, pensei que nunca duvidarias de mim agora que me deixas, nunca viverás sem mim Miúda, estou a perder-te, vem ver-me em breve
Amarra o braço, põe o isqueiro Debaixo da colher.
Agora põe essa agulha no teu braço princesa, mete-a na recaída cabra, nunca mais tentes isso outra vez
Toda aquela merda que fiz por ti, fiz-te sentir bem.
Temos uma coisa de amor, estás a tratar isto como se fosse apenas um caso
O que temos é mais sagrado do que um voto ou um anel.
Partiste - me o coração, sua cabra porca. não esquecerei o que fizeste.
Se deres à luz, já estarei apaixonado pelos teus filhos.
Ouve, estou-me nas tintas se o teu rabo começar a fumar
Mas temos um laço que não pode ser quebrado.
Temos uma coisa de amor, miúda. tentas deixar-me, mas precisas de mim. não vês que és viciada em mim?
A gozar comigo, podes ser tudo o que podes ser bebé, sabes, no mínimo a tua irmã está a olhar para mim
Eu sou bem parecido, por isso sabes, de certeza que ela está a gozar comigo. ouvi dizer que é bissexual, que se mete com aquela rapariga.
Mas rapaz, Oh rapaz, foder-me é outro mundo
Depois daquela primeira noite, ela apaixonou - se, e depois perseguiu um sentimento
Andei com o Marvin quando ele escreveu "cura Sexual".»
Kurt Cobain até bons amigos, Ozzy Ozbourne também.
Estou com Estrelas de rock, vejo-te com sorte estou a meter-me contigo
Estou com Frankie Lyeman e Jimmy Hendrix.
Isto é novo para ti, mas para mim não é novo.
Eu vivo uma vida luxuosa, ouve se o ambiente está certo
Eu, tu e a tua irmã podemos fazer esta noite.
Eu nunca te engano, tu és hiper eu faço-te calmo
Eu sou o incentivo e a razão para você seguir em frente
Vamos marcar um encontro, promete-me que vens ver-me mesmo que isso signifique que tens de vender a TV da mamã.
Eu amo-te, ama-me de volta, ninguém disse que amar-me seria fácil
Temos uma coisa de amor, miúda. tentas deixar-me, mas precisas de mim. não vês que és viciada em mim?
A gozar comigo, podes ser tudo o que podes ser eu amo-te, tenho-te descalço no vidro, a perseguir uma pomba
Esse macaco nas tuas costas simboliza o meu amor
Os teus amigos falam mal de mim, cabra, tu sentas-te e ouves-os.
Uma e outra vez magoaste-me, o meu amor é incondicional
Eles falam contigo quando estás em cima, em baixo não têm nada a dizer
Mas quando ligares, eu virei a correr, sempre tirarei a dor
Armaram-te uma cilada, para te desiludir, coroaram-te rainha do baile.
Se mexes comigo nas tuas costas, chamam-te demónio.
Podemos ficar sozinhos para que eu possa beijar-te e abraçar-te?
Além de mim ao teu lado, nenhum outro homem Te pode amar como eu me chamo papá, vou fazer-te sentir bem, quero dizer, muito bem.
Encontrei prazer em agradar - te, como um homem de verdade deveria
Foi escrito muito antes, foi gravado numa árvore.
Para sempre eu e tu, querida, fomos feitos um para o outro há mais na vida do que o riso, o que nos uniu foi o destino
E estaremos de mãos dadas, quando passares por aqueles portões perolares.
E para fazer isso, farei o que for preciso.
Temos uma coisa de amor, miúda. tentas deixar-me, mas precisas de mim. não vês que és viciada em mim?
A gozar comigo, podes ser tudo o que puderes