50/50 Twin — Luv My Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luv My Block" de 50/50 Twin.
Letra
Love my block, Gulfbank and Antoine
That’s the block, where I slept in them Vegas nigga
That the block that fed me food when my stomach
Was touching my back mayn
And I ain’t gon lie, that’s the block where I done
Plucked a few dope fiends, young nigga horny
Hot nuts, you know how it go On my block, you can find my cap turned backwards
Chilling with some killas, guerillas and bad actors
In the back dice game, behind the sto'
Hearts broke cause Lil’Fo', done came in the do'
I’m dealing with big niggaz, that once was balling
Powder habit done went to crack, now they on the block hogging
After dark, is when the living dead start walking
Niggaz tripping on water bottles, they got for a quarter
Niggaz and hoes, getting they nose broke on the low
Steady losing weight, because they steady on the go It’s real, I feel every hood is the same
Everybody doing the same thang, trying to maintain
I’m trying to get on my feet, for crab and crawfish
But this water won’t let me, got me falling off quick
It ain’t all peaches and cream, like fake niggaz make it Me and my niggaz smoking weed, and chilling in the Vacant
Ain’t nobody gon love my block, like me North-South-West-East, cutty rep your street
Ain’t nobody gon love my block, like me Bust shots kill cops, if you hate the police
Ain’t nobody gon love my block, like me Crank the barbecue pit up, let’s burn some meat
Ain’t nobody gon love my block, like me From Hollywood to Garden City, it’s Gulf Bank bitch
I’m at a hoe house, while her nigga in jail
She putting her baby to sleep, so me and her can freak
I don’t who who came befo’me, or who got next
I’m just trying to get the subject, of some head address
Everybody fucking everybody, that’s understood
We just strap up, because them hood hoe’s pussy good
And a nigga will be lying, and that includes me If he say he ain’t never fucked, one of them young freaks
They hustle all week, and hit the club on Saturday
Hit the park on Sunday, pool hall on Monday
They getting pilled out, until they pass out
After the club, we sleeping at them hoes house
And all our money right, where the fuck we left it In the morning, we smoking on some weed for breakfast
Hit McDonalds, happy meal it is Call it tricking if you want, but I love the kids what
Homies in the Penn, thinking that they niggaz forgot em But that’s just the way it is, they know we thinking about em Laws come we all run, in different directions
Throw your dope on me, we gon box when they leave
Putting it down on mix tapes, with Slim Thug and Watts
That’s what build anticipation, for my album to drop
Youngsters quitting school, and they fail potential
Selling for selling dope, and buying dope fiend rentals
Some niggaz hustle to shine, and some for a living
The ones trying to shine, is the ones the laws getting
My real thugs, strive just to keep it alive
Selling water crack and weed, trying to make the block bleed
Ain’t nothing fabricated, it’s all the real truth
As I write I’m in the Penn, is some’ing being produced
I’m a victim of the game, it’s a god damn shame
Everybody know the block, addicting like cocaine what
Tradução da letra
Adoro o meu bloco, Gulfbank e Antoine.
Esse é o quarteirão, onde eu dormi no preto de Las Vegas
Que o bloco que me deu comida quando o meu estômago
Estava a tocar-me nas costas, mayn.
E eu não vou mentir, esse é o quarteirão onde eu fiz
Depenei-me de alguns drogados, jovem negro excitado
Nozes quentes, sabes como é no meu quarteirão, podes ver o meu boné virado para trás
A curtir com alguns assassinos, guerrilheiros e maus actores
No jogo de Dados, atrás do sto'
Corações partidos porque Lil'Oro', acabou de chegar
Estou a lidar com o Big niggaz.
O hábito da pólvora foi-se abaixo, agora estão no bloco a monopolizar
Depois de escurecer, é quando os mortos-vivos começam a andar
Niggaz tropeçando em garrafas de água, eles têm por 25 cêntimos
Niggaz e hoes, com o nariz partido em baixo
Estou sempre a perder peso, porque eles continuam a andar. é real. sinto que cada capuz é o mesmo.
Toda a gente a fazer a mesma coisa, a tentar manter
Estou a tentar levantar-me, por causa do Caranguejo e do lagostim.
Mas esta água não me deixa, fez-me cair depressa
Não são só pêssegos e natas, como pretos falsos, faz com que seja eu e o meu preto a fumar erva, e a relaxar no vazio.
Ninguém vai adorar o meu bairro, como eu, a Norte-Sudoeste-este, a tua rua
Ninguém vai adorar o meu bairro, como eu dar tiros matar polícias, se odiares a polícia
Ninguém vai adorar o meu bairro, como eu, fazer o churrasco, vamos queimar alguma carne.
Ninguém vai adorar o meu bairro, como eu de Hollywood A Garden City, é a cabra do Gulf Bank.
Estou numa casa de putas, enquanto o preto dela está preso.
Ela está a pôr o bebé a dormir, para que eu e ela possamos passar-nos.
Não sei quem veio antes de mim, ou quem é o próximo.
Só estou a tentar obter o assunto, de uma morada.
Toda a gente a foder toda a gente, entendido?
Nós só nos amarramos, porque a rata Da hood hoe é boa.
E um preto vai estar a mentir, e isso inclui-me a mim se ele disser que nunca fodeu, uma daquelas aberrações jovens.
Mexem-se a semana toda e vão ao clube no sábado.
Vai ao parque no domingo, Salão de bilhar na segunda-feira.
Estão a ser carregados, até desmaiarem.
Depois do clube, dormimos na casa das putas.
E todo o nosso dinheiro, onde o deixámos de manhã, a fumar erva ao pequeno-almoço.
Bate no McDonalds, happy meal, chama-lhe enganar se quiseres, mas eu adoro as crianças.
Os manos da Penn, a pensar que os niggaz esqueceram-se deles, mas é assim que as coisas são, sabem que nós pensamos nas leis em que todos corremos, em direcções diferentes.
Atira a tua droga para cima de mim, vamos lutar quando eles saírem.
Colocando-o em fitas de mistura, com Slim Thug e Watts
É isso que constrói a antecipação, para que o meu álbum caia
Os jovens abandonam a escola e fracassam no seu potencial
A vender droga e a comprar alugueres de drogados.
Alguns niggaz apressam-se a brilhar, e outros para viver
Os que estão a tentar brilhar, são as que as leis estão a fazer.
Os meus verdadeiros bandidos esforçam-se para mantê-lo vivo.
A vender crack e erva, a tentar fazer o bloco sangrar.
Não é nada fabricado, é toda a verdade
Enquanto escrevo estou na Penn, está a ser produzido algum
Sou uma vítima do jogo, é uma pena.
Toda a gente conhece o quarteirão, viciando como cocaína.