5 Days Ahead — Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de 5 Days Ahead.
Letra
But do you know what they mean?
Or is it just because?
Yesterday you were normal
Today you’re oh so happy
What the hell is goin on You tell me this is a special day
And i don’t really care
You want me to tell you everything
I got a secret I wanna share
I don’t wanna be your valentine
I’d rather bleed until i died
I don’t really care if you cry or not
I’ll still be the same
Why can’t you understand?
I don’t wanna be your valentine
It makes no sense to tell someone you love them
Just because it’s valentine’s day
I’d rather hang out with my friends
And bomb couples with chiclets till they ran away
Call me anti-love
Call me a stupid jerk
Try everything you can
It’s never gonna work
You can kiss me under the stars
Say that I’m always in your heart
It’s not gonna change a single thing
You’ll still hear me say…
I don’t wanna be your valentine
Tradução da letra
Mas sabes o que significam?
Ou é só porque?
Ontem estavas normal.
Hoje estás tão feliz
Que raio se passa? diz-me que este é um dia especial.
E não quero saber
Queres que te conte tudo?
Tenho um segredo que quero partilhar
Não quero ser o teu namorado.
Prefiro sangrar até morrer.
Não quero saber se choras ou não.
Ainda serei o mesmo
Porque não entendes?
Não quero ser o teu namorado.
Não faz sentido dizer a alguém que os amamos.
Só porque é Dia Dos Namorados
Prefiro estar com os meus amigos.
E bombardeiam casais com chicletes até fugirem.
Chama-me anti-Amor.
Chama-me idiota estúpido.
Tenta tudo o que puderes.
Nunca vai resultar.
Podes beijar-me sob as estrelas
Diz que estou sempre no teu coração
Não vai mudar nada.
Ainda me vais ouvir dizer…
Não quero ser o teu namorado.