5 Chinese Brothers — Big Boots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Boots" de 5 Chinese Brothers.
Letra
The alarm clock crowed an hour ago
I’m already running behind
If this one-eyed Ford doesn’t start
I’m never going to make it on time
Show up late just once more
The boss said he’d dock my pay
I head in through the side door
Grab my tools and I’m on my way
I’m going to work
I put my big boots on
I’m going to work
I will be working all day long
Passing the time 'til I get home
When my baby talks real soft
I take my big boots off
Welcome to my steady job
It’s not what I would call a career
Pick it up and put it there
Pick it up and put it over here
They hold my raise up to keep costs down
And then they raise the price
The squeaky wheel is spinning around
I’m running like one of those mice
Pay day comes once a week
A day that I never miss
Run to the bank, cash my check
Got my money clutched in my fist
One for you, one for me One for my Uncle Sam
One for a ticket for the lottery
It’s all part of my plan
Tradução da letra
O despertador tocou há uma hora.
Já estou atrasado.
Se este Ford zarolho não começar
Nunca vou chegar a tempo.
Chegar tarde Só mais uma vez
O chefe disse que ia descontar o meu salário.
Entro pela porta lateral.
Pega nas minhas ferramentas e vou a caminho.
Vou trabalhar.
Calço as minhas botas grandes
Vou trabalhar.
Vou trabalhar o dia todo.
Passar o tempo até chegar a casa
Quando o meu bebé fala suavemente
Eu tiro as minhas botas grandes
Bem-vindo ao meu emprego estável.
Não é o que eu chamaria de carreira.
Pega nela e põe-na Ali.
Apanha-o e põe-no aqui.
Eles sustentam o meu aumento para manter os custos baixos
E depois aumentam o preço
A roda a guinchar está a girar
Estou a correr como um daqueles ratos.
Dia de pagamento vem uma vez por semana
Um dia que nunca perco
Corre para o banco, desconta o meu cheque.
Tenho o meu dinheiro preso no punho
Um para ti, um para mim, um para o Meu Tio Sam.
Um para um bilhete para a lotaria
Faz tudo parte do meu plano.