4th25 — The Deployment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deployment" de 4th25.
Letra
its only 3 months out
And I still cant believe im leavin
Out here on the railhead sweatin
Loadin these trains on the weekend
And now for the first time ever
Its startin to sink in How far were fittin to fly away
And my family, might not ever see em again
Cause this year could turn to forever
Where we’re headed
Plus what to expect I have no idea
So for anything im ready
Tryin not to see the stress building
In the eyes of my family
But everyday is more weight forem
And its getting so heavy
They collapsing under the pressure
Of the situation we all facin
Me im trying to remain calm forem
Though inside my hearts racin
Got the worst on my mind
Though these thoughts I try to replacem
And I don’t even know if im comin home
But I tellem… im gon make it.
4 hours before my flight now
tears forming on our faces
and for these last few hours
reality can no longer escape us told ourselves this wont happenin
now its happening and we cant change it so in these last minutes we say bye
to say hi a year later.
Look I was madder then a motherfucker
Sadder then a motherfucker
3 days before my exit
I guess im trapped up in this fucker
To a Future unknown and I say damn I really hate it Cause I know if I was to die today they’d
Go find myself a replacement
Gave me more of a reason
To ask god and myself why
But I was saved by my manhood
Stayed in tact didn’t let me cry
Made me more of a man
Knowin the normal couldn’t hack it Feelin like im Jordan or something
Risin above and beyond the fuckin average
Equipped with anger for any stranger
That tags along thru my journey
No goodbyes to my family
Addin pages to lifes story
Slowly and surely
Closing up all unfinished business
Dead all my affairs to the rear
Cause my social life now is finished
And with god as my witness
Im not the only one that’s goin thru it And I’ll never be alone
Cause my comrades is goin thru it Addin gas to the flame
Knowin life it isn’t fair
But really pissed me off the most
Is half my country didn’t even care
Kiss my Family goodbye its time to load these planes
4 duffel bags for the next year
all I got to my name
only 4 changes a clothes
and every outfit looks the same
got this rifle slung on my shoulder
with 7 loaded magazines
on my way over to the last place
I ever thought I’d see
Where they tell me its millions of people
That need me to set em free
So in exchange for they freedom
I put my own life on freeze
And leave everything I love
To board this plane for overseas
Knowin some of us wont make it back
But that’s the gamble we take, And we handle it Cause we are soldiers
And we play the cards we are handed
However they fall, Let fate call it Cause for war there is no planning
And some of the things that’s gon happen here
Yall will never understand them
But just remember
This is not you here standin
And while were gon pray for each one of us Like we were part of your familiy
And whatever fate we are handed
Know we took it like champions
And for those of us who will fall
Never let our memory be abandoned.
Tradução da letra
só faltam 3 meses.
E ainda não acredito que me vou embora.
Aqui fora, na cabeça de ferro, sweatin.
"Loadin these trains on the weekend"
E agora pela primeira vez
O seu startin afundou-se em quão longe estava fittin para voar para longe
E a minha família pode nunca mais voltar a vê - los.
Porque este ano pode virar para sempre
Para onde vamos
Mais o que esperar não faço ideia
Por isso, para qualquer coisa, estou pronto.
A tentar não ver o edifício do stress
Aos olhos da minha família
Mas todos os dias é mais peso para a frente
E está a ficar tão pesado
Estão a colapsar sob a pressão.
Da situação
Estou a tentar manter a calma, forem.
Embora dentro dos meus corações racin
Tenho o pior em mente.
Apesar destes pensamentos eu tento substituir
E nem sei se vou voltar para casa
Mas eu digo ... que vou conseguir.
4 horas antes do meu voo
lágrimas a formarem-se nos nossos rostos
e nestas últimas horas
a realidade não pode mais escapar-nos disse a nós mesmos que isto não vai acontecer
agora está a acontecer e não podemos mudá-lo por isso nestes últimos minutos dizemos adeus
para dizer olá um ano depois.
Olha, eu estava mais zangado do que um filho da puta.
Mais triste do que um filho da puta
3 dias antes da minha saída
Acho que estou preso neste cabrão.
A um futuro desconhecido e digo que odeio mesmo porque sei que se eu morresse hoje eles
Vou procurar um substituto.
Deu - me mais uma razão.
Para perguntar a Deus e a mim mesmo porquê
Mas fui salvo pela minha masculinidade
Ficou em tacto não me deixou chorar
Tornou-me mais Homem.
Sabes que no normal não conseguia aguentar sinto-me como se fosse o Jordan ou algo assim
Risin acima e além da média
Equipado com raiva para qualquer estranho
Que se desloca ao longo da minha jornada
Nada de despedidas à minha família.
Páginas adicionais à história da vida
Lenta e seguramente
Fechar todos os assuntos inacabados
Matar todos os meus assuntos para trás
Porque a minha vida social acabou.
E com Deus como testemunha
Não sou o único que o vai fazer e nunca estarei sozinho.
Porque os meus camaradas vão até à chama.
Knowin life it isn't fair
Mas irritou - me muito.
É que metade do meu país nem sequer se importava
Diz adeus à minha família. é hora de carregar estes aviões.
4 sacos de duffel para o ano seguinte
all I got to my name
apenas 4 muda de roupa
e todas as roupas são iguais
tenho esta espingarda no meu ombro.
com 7 revistas carregadas
a caminho do último lugar
Nunca pensei ver
Onde me dizem que são milhões de pessoas
Que precisam que eu os liberte
Então, em troca da sua liberdade
Congelei a minha vida.
E deixar tudo o que amo
Para embarcar neste avião para o estrangeiro
Sabe que alguns de nós não vão voltar
Mas é essa a aposta que fazemos, e lidamos com ela porque somos soldados.
E jogamos as cartas que nos são dadas
Por Mais que caiam, que o destino lhe chame causa para a guerra. não há plano.
E algumas das coisas que vão acontecer aqui
Nunca os compreenderão.
Mas lembra-te
Este não és tu aqui, standin.
E enquanto rezávamos por cada um de nós, como se fôssemos parte da vossa família.
E seja qual for o destino que nos for dado
Sabes que o fizemos como campeões
E para aqueles de nós que cairão
Nunca deixes que a nossa memória seja abandonada.