4th Dimension — Angel's Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel's Call" de 4th Dimension.
Letra
The mirage of Light in the distance, yet dark clouds loom on us Streaming Chances, tides eternal, stretch between still unformed…
(Feeble in silence their echoes remain…)
Feed on your greed, human madness, Creation will tremble
Dreams forebode but scorching ashes for the beauty of old…
Waken your minds, sons and daughters, true scions of Gaia
Days of bliss may still be written in the great vault of Fate…
«Imbue their hearts with Your wisdom», my prayer to the Almighty,
«Grant us strength, faith, judgment fair, love for life till the end…»
Angels of Heaven descend into the Night,
Bless humankind with pure Light
Legions of darkness fall back to the Abyss,
Children of Earth live in peace
The Angel’s Call:
Apocalypse
Time repeats itself
War that once tore the host of angels
Throws cruel reflections upon the race of man
As the first Archangel cast Lucifer farthermost from the Light of God
So you, brethren, unleash the divine waters,
And may the purging wave wash the black taint away,
Cleanse our blood and deliver us from sin…
The Guardian of Eden is calling, Word’s spreading across land and sea
We’re all being given a second chance to believe and to redeem our lives…
Angels of Heaven descend into the Night,
Bless humankind with pure Light
Lucifer’s armies fall back to the Abyss,
Children of Earth you will live…
Live in peace…
Tradução da letra
A miragem da luz à distância, no entanto nuvens escuras pairam sobre nós, espalhando oportunidades, marés eternas, estendendo-se entre ainda não formadas…
(Débeis em silêncio os seus ecos permanecem…)
Alimentai-vos da vossa ganância, loucura humana, a criação tremerá
Sonhos forebode mas cinzas ardentes para a beleza do velho…
Despertem as vossas mentes, filhos e filhas, verdadeiros sciones de Gaia.
Dias de felicidade ainda podem estar escritos no grande cofre do Destino.…
"Imbuir os seus corações com a tua sabedoria", a minha oração ao Todo-Poderoso,
"Concede-nos força, fé, julgamento justo, amor pela vida até ao fim…»
Anjos do céu descem à noite,
Abençoai a humanidade com a luz pura
Legiões das trevas caem para o abismo,
Os filhos da Terra vivem em paz
A chamada do Anjo:
Apocalipse
O tempo repete-se
Uma guerra que uma vez rasgou o exército de anjos
Lança reflexos cruéis sobre a raça do homem
Enquanto o primeiro Arcanjo lançava Lúcifer para longe da luz de Deus
Então, irmãos, libertai as águas divinas,
E que a onda de purga lave a mancha negra,
Limpa o nosso sangue e livra-nos do pecado.…
O guardião do Éden está a chamar, a palavra está a espalhar-se pela terra e pelo mar.
Todos temos uma segunda oportunidade de acreditar e de redimir as nossas vidas.…
Anjos do céu descem à noite,
Abençoai a humanidade com a luz pura
Os exércitos de Lúcifer recuam para o abismo.,
Filhos da Terra viverão…
Viver em paz…