4POST — Ты и я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты и я" de 4POST.
Letra
Тихо на рассвете,
Пел мне ветер,
Сердце остыло,
Может не любила,
Я не знаю сам…
Будто бы забыла,
Все, что было,
Мне пора, мне пора
К новым берегам
Море мне шептало,
Все сначала
Нам не суждено начать,
Уходи и новых встречь ты ей не обещай,
Я тобой отвержен, но не свержен,
И теперь ты знай,
Вот и все, я свободен, прощай!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один.
Чтоб расправить крылья,
Говорило небо мне: забудь о ней
Только я не верил, не переставал мечтать,
Что нам слишком тесно, если вместе,
Ходим по земле,
Только ты не умеешь летать.
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты,
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я словно лед и пламя,
И вселенная между нами,
Все известно с истоков бытия!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я,
но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один!
Tradução da letra
Silêncio na madrugada,
Cantou-me o vento,
O coração se esfriou,
Pode não gostava de,
Eu não sei…
Se esqueceu,
Tudo o que foi,
Tenho que ir embora, tenho de
A nova costas
O mar me selar,
Tudo de novo
Nós não destinada a iniciar,
Vá embora e novos reunião ela não prometa,
Eu te rejeitado, mas não derrubado,
E agora você sabe,
Isso é tudo, eu sou livre, adeus!
Você e eu, eu e você, você e eu,
Em um mundo de sombras e de luz,
Você e eu, eu e você, você e eu,
Duas distantes do planeta.
Ainda ontem eu estava tão necessário,
Agora, nenhum de nós, mas eu não o único.
Para abrir suas asas,
Disse o céu me esqueça dela
Só que eu não acreditava, e não deixou de sonhar,
O que nos é muito perto, se juntos,
Andamos pela terra,
Só você não sabe voar.
Você e eu, eu e você, você e eu,
Em um mundo de sombras e de luz,
Você e eu, eu e você, você e eu,
Duas distantes do planeta,
Ainda ontem eu estava tão necessário,
Agora, nenhum de nós, mas não sou o único…
Você e eu como fogo e gelo,
Entre nós e o universo,
Tudo o que sabe com as origens do ser!
Você e eu, eu e você, você e eu,
Em um mundo de sombras e de luz,
Você e eu, eu e você, você e eu,
Duas distantes do planeta.
Ainda ontem eu estava tão necessário,
Agora, nenhum de nós, mas não sou o único…
Você e eu, eu e você, você e eu,
mas não sou o único…
Você e eu, eu e você, você e eu…
Ainda ontem eu estava tão necessário,
Agora, nenhum de nós, mas não sou o único!