4Minute — Domino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Domino" de 4Minute.
Letra
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on Come on Come on Get on the floor
(da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
Come on Come on Come on Keep your line up
(da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
chakhan maltu ppeonhan jilmun
kkumyeodaeneun heopung ijen sayanghalgeyo
Oh plz stop Ah! Ah! joesonghajiman
No~ Oh Oh Oh woeo
haendeupon baeteorin haru baneul mot ga nareul tamnaeneun munjae jameul mot ja Oh plz stop Ah! Ah! mianhajiman
No~ Oh Oh Oh woeo
jjarital geoya jeongicheoreom
gunggeumhal geoya aicheoreom
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
All the girls haneul nopi son meori wiro
All the boys biteuldaeneun Fall like a domino
All the girls hanagachi sonppyeogeul chigo
All the boys ansseureopgedo Adios
Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho nan geubi dalla
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
sajin han jangman ollyeodo pigonhaejyeo
saekkamaejin daetgeure nuni apa
Oh plz stop Ah! Ah! bappaseo iman
No~ Oh Oh Oh woeo
ajjilhal geoya cheot kiseucheoreom
dalkomhal geoya kaendicheoreom
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
da gachi son meori wiro Out of control
(DJ!) bollyumeul nopigo How low can u go Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on Come on Come on Get on the floor
(다 같이 Follow me Follow me Follow Follow me)
Come on Come on Come on Keep your line up
(다 같이 Follow me Follow me Follow Follow me)
착한 말투 뻔한 질문
꾸며대는 허풍 이젠 사양할게요
Oh plz stop Ah! Ah! 죄송하지만
No~ Oh Oh Oh 워어
핸드폰 배터린 하루 반을 못 가
나를 탐내는 문자에 잠을 못 자
Oh plz stop Ah! Ah! 미안하지만
No~ Oh Oh Oh 워어
짜릿할 거야 전기처럼
궁금할 거야 아이처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
All the girls 하늘 높이 손 머리 위로
All the boys 비틀대는 Fall like a domino
All the girls 하나같이 손뼉을 치고
All the boys 안쓰럽게도 Adios
Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho 난 급이 달라
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
사진 한 장만 올려도 피곤해져
새까매진 댓글에 눈이 아파
Oh plz stop Ah! Ah! 바빠서 이만
No~ Oh Oh Oh 워어
아찔할 거야 첫 키스처럼
달콤할 거야 캔디처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
다 같이 손 머리 위로 Out of control
(DJ!) 볼륨을 높이고 How low can u go Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on come on come on get on the floor
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Come on come on come on keep your line up
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Kind way of speaking, obvious questions,
decorative bragging, I’ll pass now
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no oh oh oh whoa
My cellphone battery doesn’t last half a day
Messages saying they covet me, I can’t sleep
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no no oh oh oh whoa
electrifying like electricity
you’re going to be curious like a child
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
All the girls high up in the air, hands above your heads
All the boys stagger, fall like a domino
All the girls all together, clap your hands
All the boys I feel sorry for you but adios
Hey ho I make it hot make it hot
hey ho my level is different
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
Just one picture gets uploaded and I become tired
Swarming with comments, my eyes hurt
Oh please stop ah ah I’m busy so I’ll leave now
no oh oh oh whoa
dizzy like a first kiss
sweet like candy
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Everyone hands above your heads, out of control
(DJ!) Raise the volume, how low can you go Step it up step it up side to side
Back it up back it up you got it right
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Tradução da letra
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Vamos, Vamos, vamos, Deita-te no chão.
Segue-me Segue-Me Segue-me)
Vamos, Vamos, vamos, mantenham a fila.
Segue-me Segue-Me Segue-me)
chakhan maltu ppeonhan jilmun
kkumyeodaeneun heopung ijen sayanghalgeyo
Pára com isso! Ah! joesonghajiman
Não oh oh oh woeo
haendeupon baeteorin haru baneul mot ga nareul tamnaeneun munjae jameul mot ja Oh plz stop Ah! Ah! mianhajiman
Não oh oh oh woeo
jjarital geoya jeongicheoreom
gunggeumhal geoya aicheoreom
Como um domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Vamos vamos vamos vamos vamos nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Todas as raparigas haneul nopi son meori wiro
Todos os rapazes "biteuldaeneun" caem como um dominó
Todas as raparigas hanagachi sonppyeogeul chigo
Todos os rapazes ansseureopgedo Adios
Hey ho eu faço-o quente faz-o quente
Hey ho Nan geubi dalla
Hey ho eu faço-o quente faz Quente Quente Quente
sajin han jangman ollyeodo pigonhaejyeo
saekkamaejin daetgeure nuni apa
Pára com isso! Ah! bappaseo iman
Não oh oh oh woeo
ajjilhal geoya cheot kiseucheoreom
dalkomhal geoya kaendicheoreom
Como um domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Vamos vamos vamos vamos vamos nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
da gachi son meori Wiro fora de controlo
(DJ!) bollyumeul nopigo quão baixo você pode ir subi-lo subir de lado para lado
Recua, recua, recua, acertaste.
Como um domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Vamos vamos vamos vamos vamos nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Vamos, Vamos, vamos, Deita-te no chão.
(A seguir-me como a seguir-me)
Vamos, Vamos, vamos, mantenham a fila.
(A seguir-me como a seguir-me)
Perguntas bem faladas
Vou dar-te as especificações agora.
Pára com isso! Ah! Desculpa.
Não
Não consigo a bateria do telemóvel Meio dia.
Não consigo dormir com uma personagem que me cobiça.
Pára com isso! Ah! Desculpa.
Não
Vai ser emocionante, como a electricidade.
Estás a pensar, como uma criança.
Como um dominó, olha para todas as linhas.
Com que tipo de Romeu brincar?
Rock your body Come on Come on Come on Come on
A noite está fresca.
Woo Woo Woo Woo Woo
O corpo inteiro parecia estar partido.
Fun & Funky no palco
Vamos, Vamos, vamos.
Mal posso esperar que chegue o dia.
Woo Woo Woo Woo Woo
Todas as raparigas voam com a mão sobre a cabeça
Todos os rapazes tropeçam como um dominó
Todas as raparigas são como uma.
Todos os rapazes, nada de adiós.
Hey ho eu faço-o quente faz-o quente
Sou uma turma diferente.
Hey ho eu faço-o quente faz Quente Quente Quente
Estou farto de pôr uma fotografia.
Meus olhos estão doridos com os novos comentários.
Pára com isso! Ah! Estou ocupado.
Não
É como o primeiro beijo.
Vai ser doce, como um doce.
Como um dominó, olha para todas as linhas.
Com que tipo de Romeu brincar?
Rock your body Come on Come on Come on Come on
A noite está fresca.
Woo Woo Woo Woo Woo
O corpo inteiro parecia estar partido.
Fun & Funky no palco
Vamos, Vamos, vamos.
Mal posso esperar que chegue o dia.
Woo Woo Woo Woo Woo
Como uma mão, cabeça fora de controlo
(DJ! Quão baixo pode ir subi-lo subi-lo de um lado para o outro
Recua, recua, recua, acertaste.
Como um dominó, olha para todas as linhas.
Com que tipo de Romeu brincar?
Rock your body Come on Come on Come on Come on
A noite está fresca.
Woo Woo Woo Woo Woo
O corpo inteiro parecia estar partido.
Fun & Funky no palco
Vamos, Vamos, vamos.
Mal posso esperar que chegue o dia.
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana Nanana
Vamos, vamos, vamos, deita-te no chão.
Sigam-me sigam-me sigam-me)
Vamos, vamos, vamos, mantenham a fila.
Sigam-me sigam-me sigam-me)
Maneira gentil de falar, perguntas óbvias,
gabarolas decorativas, passo agora.
Por favor, pára.
não oh oh oh whoa
A bateria do meu telemóvel não dura meio dia.
Mensagens a dizer que me cobiçam, não consigo dormir.
Por favor, pára.
Não Não oh oh oh whoa
electrizante como a electricidade
vais ficar curioso como uma criança.
Como um dominó, todos alinhem com qual Romeu devo jogar primeiro.
Rock your body come on come on come on come on All night long Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo
Como se todo o meu corpo se partisse, eu seria forte.
Fun & funky no topo deste palco
Venha comigo Venha venha venha como amanhecer na Na Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo
Todas as raparigas lá em cima no ar, mãos acima das vossas cabeças.
Todos os rapazes empanturram-se, caem como um dominó
Todas as raparigas juntas, batam palmas
Todos os rapazes tenho pena de TI, mas adeus.
Hey ho eu faço-o quente faz-o quente
o meu nível é diferente.
Hey ho eu faço-o quente faz Quente Quente Quente
Só uma foto é enviada e eu fico cansado.
Cheia de comentários, doem-me os olhos.
Por favor, pára. estou ocupado, por isso vou-me embora.
não oh oh oh whoa
tonto como um primeiro beijo
doce como doce
Como um dominó, todos alinhem com qual Romeu devo jogar primeiro.
Rock your body come on come on come on come on All night long Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo
Como se todo o meu corpo se partisse, eu seria forte.
Fun & funky no topo deste palco
Venha comigo Venha venha venha como amanhecer na Na Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo
Todos mãos acima da cabeça, fora de controlo.
(DJ!) Aumentar o volume, quão baixo você pode ir Subir, Subir, Subir de lado para lado
Recua, recua, recua, acertaste.
Como um dominó, todos alinhem com qual Romeu devo jogar primeiro.
Rock your body come on come on come on come on All night long Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo
Como se todo o meu corpo se partisse, eu seria forte.
Fun & funky no topo deste palco
Venha comigo Venha venha venha como amanhecer na Na Na Na Na Na woo woo woo woo woo woo