4LYN — Not Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Like You" de 4LYN.
Letra
one, two… one, two, three let’s go!
yeah!
come on!
what are you lookin’at?
do i look so different?
okay, i don’t look like you, but i think that’s allright!
what are you stearin’at?
is it my blakk fingernails?
is it my triple-X-L — pants that’s hangin’under my ass?
do you like what you see?
do you think that it’s digusting?
or do you really wanna look like the way i do?
i am someone, you don’t want your sister to go out with.
i’m a freak, baby!
a freak that keeps the people shoutin'…
yeah, yeah!
i’m so happy that i am the way that i am and i’m so happy that i’m not like you!
FUKK the standard!
FUKK the rest!
i’m an original, o-o-riginal!
i sleep all day because i stay awake all night.
i got no nine to five and no girl that cries.
got no serious job that is stressin’me out.
separate myself from you, that’s what i’m about!
i smile in your face, behind your bakk i talk trash.
i’m shakin’your hand before i kikk your ass!
i’m a devil, baby, coming straight outta hell!
don’t believe a word you say or the stories you tell!
you made me this way, so accept the consequence, that you and me will never be friends!
YEAH!
i’m so happy that i am the way that i am and i’m so happy that i’m not like you!
FUKK the standard!
FUKK the rest!
i’m an original, o-o-riginal!
i don’t talk like you!
i don’t walk like you!
don’t need to jump through all the same hoops you do.
i don’t dress like you!
don’t get stressed like you!
don’t have to follow all the same rules you do!
it feels so good not to be a part of you and your stoopid little world that is made of fools.
everyday same old shit, same old life, same old job,
always kissin’ass the whole day through…
that’s why i never wanna be like you!
i’m so happy that i am the way that i am and i’m so happy that i’m not like you!
FUKK the standard!
FUKK the rest!
i’m an original, o-o-riginal!
not like you!
Tradução da letra
um, dois ... um, dois, três, vamos!
sim!
Vamos!
o que estás a olhar?
estou assim tão diferente?
está bem, não me pareço contigo, mas acho que está tudo bem!
o que estás a fazer?
são as minhas unhas blakk?
são as minhas calças Triple-X — L que estão atrás do meu rabo?
gostas do que vês?
achas que está a digerir?
ou queres mesmo ficar como eu?
sou alguém com quem não queres que a tua irmã saia.
sou uma aberração, querida!
uma aberração que mantém as pessoas a gritar…
sim, sim!
estou tão feliz por ser como sou e estou tão feliz por não ser como tu!
FUKK the standard!
FUKK o resto!
sou um original, o-o-riginal!
durmo o dia todo porque fico acordado a noite toda.
Não tenho nove a cinco e nenhuma rapariga que chora.
Não tenho um trabalho sério que me esteja a deixar de fora.
separa-me de TI, é disso que estou a falar!
eu sorrio na tua cara, por trás do teu bakk eu falo mal.
estou a apertar-te a mão antes de te dar uma coça!
sou um diabo, querida, a sair do inferno!
não acredites em nada do que dizes ou nas histórias que contas!
fizeste - me assim, por isso aceita a consequência, que tu e eu nunca seremos amigos!
Sim!
estou tão feliz por ser como sou e estou tão feliz por não ser como tu!
FUKK the standard!
FUKK o resto!
sou um original, o-o-riginal!
não falo como tu!
eu não ando como tu!
não precisas de saltar pelos mesmos aros que tu.
não me visto como tu!
não te enerves como tu!
não tens de seguir as mesmas regras que tu!
é tão bom não fazer parte de TI e do teu mundo estúpido que é feito de tolos.
todos os dias a mesma merda, a mesma velha vida, o mesmo trabalho de sempre,
sempre a beijar o dia todo…
é por isso que nunca quero ser como tu!
estou tão feliz por ser como sou e estou tão feliz por não ser como tu!
FUKK the standard!
FUKK o resto!
sou um original, o-o-riginal!
não como tu!