4ft Fingers — Eye For An Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye For An Eye" de 4ft Fingers.
Letra
We give our life’s to conventional means
But the hand out’s are poor, stamped on are all hopes and dreams
And justices scales are over weighted
With no such thing as justice any more
20 years but 8 for good behaviour
justice, aren’t you, meant to be a saviour?
Different rules for different people
It’s fucking bullshit plain and simple
No such thing as justice and that’s just gutless
Throw away the key but you would rather set them free
Self defence is more like a ticket to the cells
When justice strikes you should surely burn in hell
An eye for an eye and tooth for the truth
A pathetic example on today’s corrupted youth
eye for an eye
We give our life’s to conventional means
But the hand out’s are poor, stamped on are all hopes and dreams
And justices scales are over weighted
With no such thing as justice any more
Tradução da letra
Damos as nossas vidas a meios convencionais
Mas as esmolas são pobres, estampadas em todas as esperanças e sonhos
E as escalas dos juízes estão sobrecarregadas
Já não existe justiça
20 anos mas 8 por bom comportamento
justiça, não é, destinada a ser uma salvadora?
Regras diferentes para pessoas diferentes
É uma merda pura e simples.
Não existe justiça e isso é cobarde.
Deita fora a chave, mas preferes libertá-los.
Autodefesa é mais como um bilhete para as celas.
Quando a justiça te açoitar, certamente entrarás no inferno.
Olho por olho e dente pela verdade
Um exemplo patético da Juventude corrompida de hoje
olho por olho
Damos as nossas vidas a meios convencionais
Mas as esmolas são pobres, estampadas em todas as esperanças e sonhos
E as escalas dos juízes estão sobrecarregadas
Já não existe justiça