45rpm — Girls Inside My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Inside My Head" de 45rpm.
Letra
Girls inside my head
all these lies, and all these nights
sleeping in an empty bed
passing by, trying to realize
I’ll never have a chance with them
pray for a kiss, probably ganna miss
showing all this hard work and yet
no success, all I got is regrets
f***ing girls inside my head
f***ing girls inside my head
GO
I guess it’s really hard
to find someone that you can love
when your drinking alcohol
maybe if I was sober
I wouldn’t be bendin' over
in the bathroom stall
runnin' into the room
in my birthday suit
maybe I didn’t think at all
maybe I didn’t think at all
Maybe I should’ve thought of you
maybe I should’ve fought for you
how could I’ve been so dumb
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
This girl’s all I want
love’s hard to find
but I think I found
the very best one
it’s hard to tell
I love the way that she smells
but she’s the girl of my dreams
I’m down on my knees
beggin' oh god please
maybe she wasn’t meant for me
maybe I wasn’t meant for her
how could I’ve been so done
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
Tradução da letra
Raparigas dentro da minha cabeça
todas estas mentiras e todas estas noites
dormir numa cama vazia
passando, tentando perceber
Nunca terei uma oportunidade com eles.
reze por um beijo, provavelmente vai perder
mostrando todo este trabalho duro e ainda
sem sucesso, tudo o que tenho São arrependimentos.
mulheres dentro da minha cabeça
mulheres dentro da minha cabeça
VÁ
Acho que é muito difícil.
encontrar alguém que possas amar
quando bebe álcool
talvez se eu estivesse sóbrio
Eu não me curvaria
na casa de banho.
a correr para o quarto
no meu fato de aniversário
talvez não tenha pensado em nada.
talvez não tenha pensado em nada.
Talvez devesse ter pensado em ti.
talvez devesse ter lutado por ti.
como pude ser tão burro
Quem me dera ter alguém para amar
O que tem Deus?
esquecido agora
não é a última vez.
não é a última vez.
Por favor, nunca.
sai do meu lado.
Eu fiquei para trás
Eu conheço o teu interior.
a minha cabeça
Esta rapariga é tudo o que eu quero
o amor é difícil de encontrar
mas acho que encontrei
o melhor
é difícil dizer.
Adoro o cheiro dela.
mas ela é a rapariga dos meus sonhos
Estou de joelhos
suplicando Oh Deus por favor
talvez ela não fosse para mim.
talvez eu não estivesse destinado a ela.
como pude ser tão feito
Quem me dera ter alguém para amar
O que tem Deus?
esquecido agora
não é a última vez.
não é a última vez.
Por favor, nunca.
sai do meu lado.
Eu fiquei para trás
Eu conheço o teu interior.
a minha cabeça
esta rapariga está dentro da minha cabeça.
esta rapariga está dentro da minha cabeça.
esta rapariga está dentro da minha cabeça.
esta rapariga está dentro da minha cabeça.