+44 — Make You Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Smile" de +44.
Letra
The last time I saw you, you turned away
I couldn’t see you with the Sun shining in my eyes
I said «Hello"but you kept on walking
Going deaf from the sound of the freeway
The Last time I saw you, you turned away
I couldn’t hear you with your voice ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night
I couldn’t feel you, your always too far away
The first time I saw you, you turned away
I couldn’t see you with the smoke getting in my eyes
I said «Hello"but you kept on walking
Going deaf from the sound of the DJ
The first time I saw you, you turned away
I couldn’t hear with the noise ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night
I couldn’t feel you, your always too far away
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you would stay with me a while
The next time I see you, you’ll turn away
I’ll say «Hello"but you’ll keep on walking
The next time I see you, you’ll turn away
Do you remember where we used to sleep at night,
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you would stay with me a while
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you would stay with me a while
Tradução da letra
Da última vez que te vi, viraste as costas.
Não te conseguia ver com o sol a brilhar nos meus olhos
Eu disse "Olá", mas continuaste a andar.
Ficar surdo do som da auto-estrada
Da última vez que te vi, viraste as costas.
Não te conseguia ouvir com a tua voz a tocar-me nos ouvidos.
Lembras-te onde dormíamos à noite?
Não conseguia sentir - te, sempre muito longe.
A primeira vez que te vi, viraste as costas.
Não conseguia ver-te com o fumo a entrar nos meus olhos.
Eu disse "Olá", mas continuaste a andar.
Ficar surdo do som do DJ
A primeira vez que te vi, viraste as costas.
Não conseguia ouvir com o barulho a tocar nos meus ouvidos.
Lembras-te onde dormíamos à noite?
Não conseguia sentir - te, sempre muito longe.
Não te quero levar para casa.
Por favor, não me faças dormir sozinha.
Se pudesse, só te queria fazer sorrir.
Se pudesses ficar comigo um pouco
Da próxima vez que te vir, viras as costas.
Eu digo " Olá " mas tu continuas a andar
Da próxima vez que te vir, viras as costas.
Lembras-te onde dormíamos à noite?,
Não te quero levar para casa.
Por favor, não me faças dormir sozinha.
Se pudesse, só te queria fazer sorrir.
Se pudesses ficar comigo um pouco
Não te quero levar para casa.
Por favor, não me faças dormir sozinha.
Se pudesse, só te queria fazer sorrir.
Se pudesses ficar comigo um pouco