40 Below Summer — Jonesin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jonesin'" de 40 Below Summer.
Letra
And I want you — and I need to Cut you and hold you in place — as I rip you apart
This blood on my face — but I loved you so hard
I can’t escape — I’m crawling inside
You can’t erase — this night that you died
To blanket the obscure (I was the victim — you can’t deny this)
To leave you enraptured (I was the victim — you can’t deny this)
to open the obscene (blood on my hands — as I had to drive this)
Fade to wet dream (home)
I watched you die — shut up and stay there and bleed
As I open you up and I watch while you scream
I can’t get enough of your face in my dreams
I’m raping you blind — you can’t believe
This night that you died
So far away…
Rot, bitch… I'm gonna make you rot
Tradução da letra
E quero — te ... e preciso de te cortar e manter-te no lugar ... enquanto te desfaço.
Este sangue na minha cara, mas amei-te tanto.
Não consigo escapar — estou a rastejar para dentro
Não podes apagar esta noite em que morreste.
Para cobrir o obscuro (eu era a vítima-você não pode negar isso)
Para deixá-lo fascinado (eu era a vítima-você não pode negar isso)
para abrir o obsceno (sangue nas minhas mãos-como eu tive que conduzir este)
Fade to wet dream (home)
Eu vi-te morrer. Cala-te e fica aí a sangrar.
Enquanto te abro e vejo enquanto gritas
Não me canso da tua cara nos meus sonhos
Estou a violar-te. não podes acreditar —
Esta noite em que morreste
Tão longe…
Apodrece, cabra, vou fazer-te apodrecer.