40 Below Summer — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de 40 Below Summer.
Letra
Kiss my eyes shut to bash it in — it’s just another payment
To how we live, how we dream, how we breed — low rent up in the basement
the sky conforms to the surface, what’s the purpose, everything is worthless
I feel a crack in the structure — it’s time bleed through suffer
And I fall into myself — I fall — I’m falling down
Life keeps on pushing me under (I am) ripping my whole world asunder (I can)
Death is what keeps me in motion (will I)
drown in this pain like an ocean
I’m falling down again (now) Into the ground again (low)
Don’t tell me what to do when I take you — and I’m gonna make you
You had in a moment what the rest of us need to believe isn’t hopeless
Take a look at the scoreboard — it’s 1 nothing them — so I guess you need move
more
We’ll make a crack in the sun, if it feeds you the answer
And I fall into myself — I fall — I’m falling down
All in my head but the waiting is over
Your thoughts can’t tread into my disclosure
I’m just a face — nameless and silent
I’m such a waste — that’s why I…
And I can’t erase — I’m feeling all this
I cannot frame and hide behind this (pain)
I did it one more time for you — and now I’m
Falling down again
Tradução da letra
Beija-me os olhos fechados para lhe bater. É só mais um pagamento —
Como vivemos, como sonhamos, como procriamos na cave
o céu está em conformidade com a superfície, Qual é o propósito, tudo é inútil
Eu sinto uma fenda na estrutura-é tempo de sangrar através do sofrimento
E caio em mim mesmo-Caio-Caio
A vida continua a empurrar - me para baixo (eu sou) rasgando o meu mundo inteiro em pedaços (Eu posso)
A morte é o que me mantém em movimento.)
afoga-te nesta dor como um oceano
Estou a cair outra vez (agora) no chão outra vez (baixo))
Não me digas o que fazer quando te levar e eu vou obrigar-te
Você teve em um momento o que o resto de nós precisa acreditar não é sem esperança
Dá uma vista de olhos no placar, não são nada, por isso acho que precisas de te mexer.
mais
Faremos uma fenda ao sol, se ela te der a resposta.
E caio em mim mesmo-Caio-Caio
Tudo na minha cabeça mas a espera acabou
Os teus pensamentos não podem interferir na minha divulgação.
Sou apenas um rosto sem nome e silencioso
Sou um desperdício.…
E não posso apagar — estou a sentir tudo isto
Não posso enquadrar e esconder-me atrás disto (dor)
Fi-lo mais uma vez por ti e agora estou
A cair outra vez