4 PS — Zweigroschenlied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zweigroschenlied" de 4 PS.
Letra
Sei still, sei ganz still,
mmmh, hör dieses Lied,
was weiter nichts will,
mmmh, als daß es blüht.
Als daß es blüht,
mmmh, in einer Nacht.
da, wo es dich schmerzt,
mmmh, und glücklich macht.
Und für zwei Groschen kommt es heute zu dir,
für drei Minuten, oder manchmal auch vier.
Mmmmmmmh!
Sei leis, sei ganz leis,
mmmh, hör den Gesang,
geheim ist nur weis (?)
mmmh er lebt nicht sehr lang.
Und für zwei Groschen kommt er heute zu dir,
für drei Minuten, oder manchmal, oder auch vier.
Mmmmmmmmh.
Nur zwanzig Jahre in mir,
bis es mir fiel auf’s Papier.
Für drei Minuten, für drei Minuten,
oder auch vier.
Und für zwei Groschen kommt es heute zu dir.
Mmmmmmmmmh.
Und für zwei Groschen kommt es heute zu dir,
mmmmmmmmh.
Für drei Minuten, oder manchmal, oder auch vier.
mmmmmmmmh.
Tradução da letra
Silêncio, silêncio.,
ouve esta canção.,
o que mais não quer,
do que florescer.
Do que floresce,
numa noite.
onde dói,
e faz-te feliz.
E por dois centavos chega até você hoje,
durante três minutos, ou às vezes quatro.
Mmmmmmmh!
Silêncio, silêncio.,
mmmm, ouve o canto,
o segredo só é sábio (?)
ele não vive muito tempo.
E por dois centavos ele vem até você hoje,
durante três minutos, ou às vezes, ou até quatro.
Mmmmmmmh.
Apenas vinte anos em mim,
até que me caiu no papel.
Por três minutos, por três minutos,
ou mesmo quatro.
E por dois centavos chega a você hoje.
Mmmmmmmmmh.
E por dois centavos chega até você hoje,
mmmmmmmh.
Durante três minutos, ou às vezes, ou até quatro.
mmmmmmmh.