3OH!3 — Double Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Vision" de 3OH!3.
Letra
The sun is so hot, the drinks are so cold
Your clothes just fall off, as the day goes
We’re gonna stay up, ain’t gonna lay low
We’re gonna dance all night because we say so
I’m thinking maybe I can’t have relationships
'Cause lately they’re not making any sense
And baby, you’re the one thing on my mind
That I can change anytime
'Cause there’s so many fine woman
That my head is spinning and I’ve lost all feeling
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na
'Cause there so many fine woman
That my head is spinning and I’m seeing double vision
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na na Let’s take this outside, shut down the whole block
Watch the girls drop by like its the casbah
We got it easy, we got the whole day
And we can go hot, don’t matter what the cops say
I’m thinking maybe I can’t have relationships
'Cause lately they’re not making any sense
And baby, you’re the one thing on my mind
That I can change anytime
'Cause there’s so many fine woman
That my head is spinning and I’ve lost all feeling
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na
'Cause there so many fine woman
That my head is spinning and I’m seeing double vision
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na na
I see not vitals on your EKG
Dead on the dance floor B.O.B
Clap because we need more 3OH!3
Blowing out the speakers, blowing out the
'Cause there’s so many fine woman
That my head is spinning and I’ve lost all feeling
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na
'Cause there so many fine woman
That my head is spinning and I’m seeing double vision
Everybody’s singing like hey, na na na, hey, hey, na na na na Hey, na na na, hey, hey, na na na na na
Tradução da letra
O sol está tão quente, as bebidas estão tão frias
As tuas roupas caem, à medida que o dia passa
Vamos ficar acordados, não vamos esconder-nos
Vamos dançar a noite toda porque assim o dizemos
Estou a pensar que talvez não possa ter relações.
Porque ultimamente não fazem sentido.
E querida, tu és a única coisa na minha cabeça
Que posso mudar a qualquer hora
Porque há tantas mulheres bonitas
Que a minha cabeça está a girar e perdi todos os sentimentos
Toda a gente canta como hey, Na Na Na na, hey, hey, Na Na Na Na Na Hey, Na Na na, hey, hey, Na Na na na
'Cause there so many fine woman
Que minha cabeça está girando e eu estou vendo visão dupla
Toda a gente canta como hey, na na Na na, hey, hey, Na Na Na Na Hey, Na Na na, hey, hey, Na Na Na Na Na Na vamos lá fora, fechar todo o quarteirão
Vejam as raparigas a aparecer como se fosse o casbah.
Temos calma, temos o dia todo
E podemos ir em força, não importa o que a polícia diga
Estou a pensar que talvez não possa ter relações.
Porque ultimamente não fazem sentido.
E querida, tu és a única coisa na minha cabeça
Que posso mudar a qualquer hora
Porque há tantas mulheres bonitas
Que a minha cabeça está a girar e perdi todos os sentimentos
Toda a gente canta como hey, Na Na Na na, hey, hey, Na Na Na Na Na Hey, Na Na na, hey, hey, Na Na na na
'Cause there so many fine woman
Que minha cabeça está girando e eu estou vendo visão dupla
Todo mundo cantando hey na na na, hey, hey na na na na Hey na na na, hey, hey na na na na na
Não vejo sinais vitais no seu ECG.
Morto na pista de dança B. O. B
Aplaudam porque precisamos de mais 3h!3
Soprar os altifalantes, soprar o
Porque há tantas mulheres bonitas
Que a minha cabeça está a girar e perdi todos os sentimentos
Toda a gente canta como hey, Na Na Na na, hey, hey, Na Na Na Na Na Hey, Na Na na, hey, hey, Na Na na na
'Cause there so many fine woman
Que minha cabeça está girando e eu estou vendo visão dupla
Todo mundo cantando hey na na na, hey, hey na na na na Hey na na na, hey, hey na na na na na