3OH!3 — Bang Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang" de 3OH!3.
Letra
Faster Than a Bullet Train
She’s Like Bang Bang
You Won’t even feel the pain
She’s Like Bang Bang
You’ve read that I was bad news before you even met me You know the dudes I hang with aren’t exactly friendly
99 Bottles on the wall until they empty
You were such a plain jane, now you go bang bang
Was only one kiss, one night, but I know you’ll never let it slide
All I got is one shot to fix this, and you know I’m going to make it right
So put your hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
She’s gonna shoot
She’s got a finger on the trigger like bang bang
And they’re right there in the middle like bang bang
So put your hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
she’s gonna shoot
I had 30 missed calls and a dirty mixed drink
When you found me getting flirty with the girl on the sink
Call me David Copperfield, Poof, Gone before you blink
You can play the blame game I think it goes bang bang
Was only one kiss, one night, but I know you’ll never let it slide
All I got is one shot to fix this, and you know I’m going to make it right
So put your hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
she’s gonna shoot
Faster Than a Bullet Train
She’s Like Bang Bang
You Won’t even feel the pain
She’s Like Bang Bang
So put your hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
she’s gonna shoot
She’s got a finger on the trigger like bang bang
And they’re right there in the middle like bang bang
So put your hands in the air
Hands in the air
Hands in the air
she’s gonna shoot
Tradução da letra
Mais rápido que um comboio-Bala
Ela é como Bang Bang Bang
Nem sequer sentirás a dor.
Ela é como Bang Bang Bang
Já leste que eu era uma má notícia antes de me conheceres. sabes que os tipos com quem ando não são propriamente amigáveis.
99 garrafas na parede até esvaziarem.
Eras uma jane tão simples, agora vais pum-pum
Foi só um beijo, uma noite, mas sei que nunca vais deixar passar
Tudo o que tenho é uma oportunidade para resolver isto, e tu sabes que vou resolver isto.
Ponha as mãos no ar.
Mãos no ar
Mãos no ar
Ela vai disparar.
Ela tem um dedo no gatilho como o bang bang.
E eles estão ali mesmo no meio como bang bang
Ponha as mãos no ar.
Mãos no ar
Mãos no ar
ela vai disparar.
Tive 30 chamadas perdidas e uma bebida suja e misturada.
Quando me encontraste a namoriscar com a rapariga no lavatório
Chama-me David Copperfield, puf, desaparece antes que pestanejes.
Você pode jogar o jogo da culpa eu acho que vai bang bang
Foi só um beijo, uma noite, mas sei que nunca vais deixar passar
Tudo o que tenho é uma oportunidade para resolver isto, e tu sabes que vou resolver isto.
Ponha as mãos no ar.
Mãos no ar
Mãos no ar
ela vai disparar.
Mais rápido que um comboio-Bala
Ela é como Bang Bang Bang
Nem sequer sentirás a dor.
Ela é como Bang Bang Bang
Ponha as mãos no ar.
Mãos no ar
Mãos no ar
ela vai disparar.
Ela tem um dedo no gatilho como o bang bang.
E eles estão ali mesmo no meio como bang bang
Ponha as mãos no ar.
Mãos no ar
Mãos no ar
ela vai disparar.