3EME OEIL — La vie de rêve grand tourismo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie de rêve grand tourismo" de 3EME OEIL.
Letra
— Tu veux connaître mon rêve?
— Ouais
— Écoute-ça !
Tu veux connaître mon rêve, écoute ça, rouler en Testarosa
Bagues au doigt, faire des «Marseille by night"avec ma smala
Que tous les journalistes fassent «Lahasse on mé»
Que je récolte les fruits que j’ai semés
Boss One
Je pousse àl'excès c’est pas pour tchacher mais tester
Savoir jusqu’oùla critique peut aller, peut aller, aller-à
J’ai adoptéle rap comme sport, fais des efforts
Des sacrifices, fils, toute la journée, j'écris
Fermécomme un vieux papi, témoins: Fresh, mon frère Saïd et FFonky
Tout ce qui m’intéresse rapper mes textes comme bouclier
En cas d’hostilités, je fonce en chercher, qui est quoi
Je reste droit, crois moi, dans ce monde, c’est du chacun pour soi
J’ai fait mes choix, travaille comme un fou
Coup pour coup, pour un jour rouler en Testarosa
Bagues au doigt faire des «Marseille by night"avec ma smala
Guinze dans la poche, comptes gonflés àbloc
Ni je vole ni j’escroque
Que vaudrait MARS sans mon époque?
Respecter les autres pour mon bon fonds
J’aimerais fuir le béton, voyager, voir Saïgon, crochet par Manille
Virer àSéville scruter le fief en Famille
Que le 3 soit reconnu de Massilia àN'djamena
Tous les journalistes fassent «lahasse"sur moi
La saga se terminera en gazidja, Beach Galawa avec un «mada»
Manama Inch' Allah que je construise ma villa
En murs Picasso, Dali, sculptures Giacometti
Disque d’or, 3ème Oeil et Fonky
Plein de jaloux qui portent la «iin»
Sur ma coline, je fais des soirées privées
Invite Mister Bean àvenir divertir les miens
Quand on a la caill' on ne se prive de rien
Salle de jeux, billards, piscines, clean
Je rève depuis tout gosse finir mes vieux jours comme un boss
Tu veux connaître mon rêve, écoute-ça !
Mombi
Le rêve est permis, gratuit j’en fais mon ami
Des escapades sur les plus belles plages de Moronie
Costume trois pièces, signéArmani
Enfin en harmonie avec ma vie
Je vis, fais profiter la famille et les amis
Que je ne sois plus stressé, que je n’aie plus àbouger mes fesses pour manger
Fini le bus et s'énerver qui pètent des pètes sans pitié
Fini, les contrôles musclés des condes de ma ville, et Ceux qui insultent, et tout va, plus de tracas
Au bled, je constuirai une belle baraque pour la mama
Normal après tout ce qu’elle a fait pour moi, elle mérite bien ça
Et pendant ce temps-làje mettrai àmes pieds l'équipe de Pamela
Devant ces caméras, j’exhiberai mes Carrera
Vise un peu les Sankara
J’ai pas vendu de la para pour en arriver là, vois
J’ai craché, récolté, ce que j’ai semétoutes ces années
Que les ânes vannent sur mon compte
Je n’arrête pas de percer mon compte ne cesse d’enfler, gonfler
Je le suis l’ami référence pour mon pays
Un vieux rêve de merdeux, vivre riche et vieux
Être un exemple pour ceux de mon milieu
Travaille dur et t’obtiens ce que tu veux
Blindéje fais ce que je veux avec mon blé
Si je veux bouger j’en fais profiter mes associés
Ceux en qui j’ai entièrement confiance les autres je m’en balance
Conséquence je claque des doigts
Loin du 143 nous voilàBora-Bora
On prend le temps de vivre, le reste on verra
Je touche du bois mais d’ici làje servirai toujours avec fiertéle 3, ma foi
3ème Oeil (Le) Lyrics
Tradução da letra
- Queres saber o meu sonho?
— Sim
- Ouve isto !
Queres saber o meu sonho, ouve isto, cavalga em Testarosa
Anéis de dedo, fazer "Marselha à noite" com o meu smala
Deixe todos os jornalistas fazerem " Lahasse on me»
Que colherei os frutos que semeei
Chefe Um.
Eu empurro para o excesso não é para conversar, mas para testar
Saber até onde a crítica pode ir, pode ir, ir
Adoptei o rap como desporto, esforcei-me.
Sacrifícios, filho, todo o dia escrevo
Fechado como um velho pai, Testemunhas: fresco, meu irmão disse e FFonky
Tudo o que me interessa é gravar as minhas mensagens como um escudo.
Em caso de hostilidades, eu vou buscar alguns, quem é o que
Eu mantenho-me direito, acredita em mim, neste mundo, é cada um por si.
Fiz as minhas escolhas, trabalho como uma louca
Sopro por sopro, por um dia de viagem em Testarosa
As anilhas fazem "Marseille by night" com o meu smala.
Guinze no bolso, contas infladas para bloquear
Nem roubo, nem Burlo
Quanto Valeria Marte sem o meu tempo?
Respeita os outros pelo meu bom fundo.
Eu gostaria de escapar do concreto, viajar, ver Saigão, gancho de Manila
Transferência para Sevilha
O 3 de maio ser reconhecido de Massilia àn'Djamena
Todos os jornalistas fazem" lahasse " em mim.
A saga terminará em gazidja, na praia de Galawa com uma "mada"»
Manama Inch Allah deixa-me construir a minha casa
Nas paredes de Picasso, Dali, esculturas de Giacometti
Disco de ouro, 3º olho e Fonky
Cheio de gente ciumenta que usa o " iin»
Na minha colina, faço festas privadas.
Convida o Sr. Bean para vir entreter o meu
Quando temos o coágulo " não nos privamos de nada
Sala de jogos, Bilhar, piscinas, limpa
Tenho sonhado desde criança, terminando os meus velhos tempos como um chefe.
Se queres saber o meu sonho, ouve isto !
Mombi
O sonho é permitido, livre eu faço-o meu amigo
Fugitivos nas mais belas praias de Moronie
Fato de três peças, assinado Armani
Finalmente em harmonia com a minha vida
Eu vivo, faço família e amigos desfrutar
Que já não estou stressada, que já não tenho de esfregar o rabo para comer.
Acabou o autocarro e ficou zangado por peidar-se impiedosamente.
Não mais, os controles musculares dos Condes da minha cidade, e aqueles que insultam, e tudo vai, não mais aborrecimentos
Em bled, construirei uma bela cabana para a mamã.
Normal depois de tudo o que ela fez por mim, ela merece.
E enquanto isso, lá porei aos meus pés a equipa da Pamela.
Em frente a estas câmaras, mostrarei a minha Carrera.
Apontar para o Sankara
Não vendi o par para chegar aqui.
Cuspo, ceifo, o que semeei todos estes anos
Deixa os burros irem para a minha conta.
Eu não paro de perfurar a minha conta não pára de inchaço, inchaço
Sou o amigo de referência do meu país.
Um velho sonho de merda, viver rico e velho
Seja um exemplo para aqueles que estão no meu meio
Trabalha no duro e consegue o que queres
Blindado faço o que quero com o meu trigo
Se eu quiser mudar-me, faço os meus associados desfrutarem.
Aqueles em quem confio plenamente nos outros que equilibro
Consequência eu estalo os dedos
Longe do 143 voilàBora-Bora
Levamos tempo para viver, o resto veremos
Toco em madeira mas daqui servirei sempre com orgulho le 3, minha fé
3rd Eye (The) Lyrics