3A — Parallel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parallel" de 3A.
Letra
Sand liegt auf der Straße
Und weht in dein Haar
In 3 Sekunden sag ich Hallo
Zum 1. Mal nimmst du mich wahr
Und hätte ich gewusst, dass wir am Ende nicht funktionieren
Ich würde es wieder tun, nur um uns nochmal zu spüren
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand, ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
Für immer war ich ewig
Doch niemals ganz bei dir
Vielleicht war ich zu wenig
Sonst wären wir heut' noch hier
Und hätte ich gewusst, dass wir am Ende nicht funktionieren
ich würde es wieder tun, nur um uns nochmal zu spüren
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert ist
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
Ich will zurück
Ich will zurück
Ich will zurück
Ich will zurück
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert ist
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
(Dank an Anna für den Text)
Tradução da letra
A areia está na estrada
E sopra no teu cabelo
Em 3 segundos, eu digo Olá.
Pela primeira vez me vês
E se eu soubesse que não trabalharíamos no fim
Fá-lo-ia de novo só para nos sentir de novo.
Vamos voltar ao momento em que pensávamos que éramos imortais.
Dá - me a tua mão, eu levo-te comigo mesmo que já não valha nada.
Fomos paralelos.
Estávamos paralelos
Tão paralelo
Para sempre fui para sempre
Mas nunca completamente contigo
Talvez eu fosse muito pequeno.
Caso contrário, ainda estaríamos aqui hoje.
E se eu soubesse que não trabalharíamos no fim
Fá-lo-ia de novo só para nos sentir de novo.
Vamos voltar ao momento em que pensávamos que éramos imortais.
Dá - me a tua mão eu levo-te comigo mesmo que não valha nada connosco
Fomos paralelos.
Estávamos paralelos
Tão paralelo
Quero voltar.
Quero voltar.
Quero voltar.
Quero voltar.
Vamos voltar ao momento em que pensávamos que éramos imortais.
Dá - me a tua mão eu levo-te comigo mesmo que não valha nada connosco
Fomos paralelos.
Estávamos paralelos
Tão paralelo
(Agradecimentos a Anna pelo texto)