38 Special — What's It To Ya? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's It To Ya?" de 38 Special.
Letra
Billy’s got a fast car
You know he works it so hard, cause he Knows it’s gonna take him real far tonight
Betty wears her short dress
Loves to be the actress
Lord, it could get reckless tonight
But then a cop pulls 'em over to interrogate
He flashes his lights and gets it in their face
And says: «Where do you think you’re goin'?»
What’s it to ya
We were only takin' in the sights
What’s it to ya
Can a couple of kids have fun tonight?
Johnny plays it so loud
Hangs out with the wrong crowd
Well he plans to make his guitar his life
Judy’s acting so sweet
But like little Miss Molly
Ya know she loves to dance and shake it all night.
But when he brings her home she’s four hours late
Her parents scream it’s your last mistake
What have you been doin'?
Tradução da letra
O Billy tem um carro rápido.
Sabes que ele trabalha tanto, porque ele sabe que vai levá-lo muito longe esta noite.
Betty usa seu vestido curto
Adora ser a actriz
Senhor, pode ser imprudente esta noite.
Mas depois um polícia manda-os interrogá-los.
Ele acende as luzes e mete-as na cara deles.
E diz: "Onde pensas que vais?»
O que tens a ver com isso?
Nós só estavamos a ver
O que tens a ver com isso?
Alguns miúdos podem divertir-se esta noite?
Johnny toca tão alto
Anda com a multidão errada.
Bem, ele planeia fazer da sua guitarra a sua vida
Judy está agindo tão doce
Mas como a menina Molly
Sabes que ela adora dançar e dançar a noite toda.
Mas quando ele a traz para casa ela está quatro horas atrasada.
Os pais dela gritam. é o teu Último erro.
O que tens feito?