38 Special — Tell Everybody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Everybody" de 38 Special.
Letra
Well every night when I come home,
you just make me want to cry.
There’s no more feeling in your heart,
I can tell by the look in your eyes.
You sold my house, you wrecked my car,
and you keep telling me lies.
I’m gonna tell y’all the plain old truth
and I hope it’s help you in time.
I’m gonna tell everybody
make sure you got your woman’s love.
I’ll tell everybody
that a woman needs a man to love.
Can’t you see what you’re doin’to me?
Girl you got to change your ways.
I can’t stand this running around.
Lord I got to find me a way.
Oh dreams are dreams, and love is love,
and that’s the way that I feel.
If I’m gonna find a woman to love,
I gotta make her see what is real.
I’m gonna tell everybody
make sure you got your woman’s love.
I’ll tell everybody
that a woman needs a man to love.
Yes she does.
Now she’s gone and I’m on my way
to find me a better life.
No more time to settle down,
I just got to find out what it’s like.
Life is real and time is right
for us to see how it is.
If you’re lookin’for a woman to love
make sure she’s yours and not his.
I’m gonna tell everybody
make sure you got your woman’s love.
I’ll tell everybody
that a woman needs a man to love.
Yes she does.
Tradução da letra
Bem, todas as noites quando chego a casa,
fazes - me querer chorar.
Não há mais sentimento no teu coração,
Consigo ver pelo teu olhar.
Vendeste a minha casa, destruíste o meu carro.,
e continuas a mentir-me.
Vou contar-vos a pura e velha verdade.
e espero que te ajude a tempo.
Vou contar a toda a gente.
certifica-te que tens o amor da tua mulher.
Vou dizer a toda a gente.
que uma mulher precisa de um homem para amar.
Não vês o que me estás a fazer?
Miúda, tens de mudar os teus modos.
Não suporto isto a correr por aí.
Senhor, tenho de encontrar uma maneira.
Oh sonhos são sonhos, e amor é amor,
e é assim que me sinto.
Se vou encontrar uma mulher para amar,
Tenho de a fazer ver o que é real.
Vou contar a toda a gente.
certifica-te que tens o amor da tua mulher.
Vou dizer a toda a gente.
que uma mulher precisa de um homem para amar.
Sim, tem.
Agora ela foi-se e eu estou a caminho.
encontrar-me uma vida melhor.
Não há mais tempo para assentar,
Só tenho de descobrir como é.
A vida é real e o tempo é certo
para vermos como é.
Se estás à procura de uma mulher para amar
certifica-te que ela é Tua e não dele.
Vou contar a toda a gente.
certifica-te que tens o amor da tua mulher.
Vou dizer a toda a gente.
que uma mulher precisa de um homem para amar.
Sim, tem.