38 Special — I Oughta Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Oughta Let Go" de 38 Special.
Letra
I oughta be shot for thinkin' that you could love me I oughta be hung for keepin' up my hopes
I got to be crazy for thinkin' that it could work out
I oughta know better, I oughta let go It’s only Monday, and my heart’s already broken
I had a feeling it was gonna be different this time
But you were just talkin', going through the motions
And all the teachings were backin' up your lines
Day after day brings night after night without sleeping
You keep me waitin' and you know what I’m waitin' for
Some kind of affection that I can believe in You give me just a little, I want a little bit more
Day after day brings night after night without sleeping
You keep me waitin' and you know what I’m waitin' for
Some kind of affection that I can believe in You give me just a little, I want a little bit more
(chorus repeats 2x)
I oughta know better, I just oughta let go Man I’ve got to be crazy, some kind of fever… (to fade)
Tradução da letra
Devia levar um tiro por pensar que podias amar - me devia ser enforcado por manter as minhas esperanças
Devo estar louco por pensar que podia resultar.
Já devia saber, devia esquecer que é só segunda-feira, e o meu coração já está partido.
Tinha a sensação que ia ser diferente desta vez.
Mas estavas só a falar, a passar pelas emoções
E todos os ensinamentos estavam a apoiar as tuas linhas
Dia após dia traz noite após noite sem dormir
Fazes-me esperar e sabes do que estou à espera
Algum tipo de afeto que eu possa acreditar em você me dê apenas um pouco, eu quero um pouco mais
Dia após dia traz noite após noite sem dormir
Fazes-me esperar e sabes do que estou à espera
Algum tipo de afeto que eu possa acreditar em você me dê apenas um pouco, eu quero um pouco mais
(refrão repete 2x)
Eu devia saber melhor, devia deixar-me ir, Meu. tenho de ser louco, algum tipo de febre.)