38 Special — Hot Lanta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Lanta" de 38 Special.
Letra
I been desert hot down in Phoenix
I been smoggy hot out in L.A.
I been high 'n dry hot in Colorado
I been charred out on the Midwest Plains
I been madhatter flattened by the heat in Manhattan
I been muggy on the Mighty Miss
I been burned like a stick on Route 66
But I ain’t never been this
Hot’lanta, how come you do me this way
When you’re 99 in the noonday sun
And a hundred and one in the shade
Hot’lanta, I think I prefer your nights
With your cosmopolitan caf women
How they do go on and on Down in Hot’lanta
In a fuselage in a crowded sky
I was trying very hard not to think
But in a paranoid vision of the worst that could happen
I asked my stewardess «Just one more drink»
The cabin temperature had me in a blur
I was shaking by the time we touched down
We hit that tarmac
Hell bent for Mary Mac’s
Back in your sizzlin' town
Tradução da letra
Estive quente no deserto em Phoenix
Tenho estado muito quente em L. A.
Estive pedrado no Colorado
Fui carbonizado nas planícies do Midwest.
Fui arrasado pelo calor em Manhattan.
Tenho andado muggy com a poderosa menina.
Fui queimado como um pau na estrada 66.
Mas nunca fui assim
Hot'Lanta, porque me fazes assim?
Quando tiveres 99 anos ao sol do Meio-dia
E cem na sombra
Hot'Lanta, acho que prefiro as tuas noites.
Com as suas mulheres cosmopolitas
Como eles continuam e continuam em Hot'Lanta
Numa fuselagem num céu cheio
Estava a esforçar-me muito para não pensar.
Mas numa visão paranóica do pior que pode acontecer
Perguntei à minha Hospedeira "Só mais uma bebida"»
A temperatura da cabana deixou-me enevoado
Estava a tremer quando aterrámos.
Atingimos a pista.
Inferno dobrado para a Mary Mac
De volta à tua cidade