38 Special — First Time Around letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "First Time Around" de 38 Special.

Letra

People might say that I’m no good
Livin' like I do Well, I stake my life on my future
Can you say that you feel like I do?
Now, if there’s any room for doubting
You better look some more
'Cause I made my mistakes while I know it I know you’ve heard it all before
But it’s your first time around
Sometimes the runnin' can sure get you down
It’s your first time around
Don’t get trapped by the life that you found
If you find your life’s at a dead end
Sweatin' and breathin' for room
You never crawl before you walk
You gotta take the bad with the good
But it’s your first time around
Sometimes the runnin' can sure get you down
It’s your first time around (first time around)
Don’t get trapped by the life that you found
The life you found
Oh yeah
People might say that I’m no good
Livin' like I do (livin' like you do)
I stake my life on my future
Can you say that you feel like I do?
So if you find your life at a dead end
Sweatin' and breathin' for room
You better crawl before you walk
You gotta take the bad with the good
You should be lookin' for some answers
You think you have them all
I got news for you, brother
Ain’t nobody too big to fall
But it’s your first time around
Sometimes the runnin' can sure get you down
It’s your first time around (first time around)
Don’t get trapped by the life that you found
It’s your first time, first time around
Sometimes the runnin' can sure get you down
It’s your first time around (first time around)
Don’t get trapped by the life that you found
It’s your first time around

Tradução da letra

As pessoas podem dizer que não sou bom
Vivendo como faço bem, aposto a minha vida no meu futuro
Podes dizer que te sentes como eu?
Agora, se houver espaço para duvidar
É melhor olhares mais um pouco.
Porque cometi os meus erros enquanto o sei sei sei que já ouviste tudo antes
Mas é a tua primeira vez.
Às vezes a corrida pode levar-te para baixo
É a tua primeira vez.
Não fiques preso pela vida que encontraste.
Se encontrares a tua vida num beco sem saída
Suando e respirando para o quarto
Nunca rastejas antes de andar
Tens de aceitar o mal com o bem
Mas é a tua primeira vez.
Às vezes a corrida pode levar-te para baixo
É a sua primeira vez (primeira vez em torno de)
Não fiques preso pela vida que encontraste.
A vida que encontraste
Oh sim
As pessoas podem dizer que não sou bom
Vivendo como eu)
Aposto a minha vida no meu futuro
Podes dizer que te sentes como eu?
Se encontrares a tua vida num beco sem saída
Suando e respirando para o quarto
É melhor rastejar antes de andar.
Tens de aceitar o mal com o bem
Devias estar à procura de respostas.
Achas que os tens todos?
Tenho novidades para ti, irmão.
Não há ninguém grande demais para cair
Mas é a tua primeira vez.
Às vezes a corrida pode levar-te para baixo
É a sua primeira vez (primeira vez em torno de)
Não fiques preso pela vida que encontraste.
É a tua primeira vez, a primeira vez.
Às vezes a corrida pode levar-te para baixo
É a sua primeira vez (primeira vez em torno de)
Não fiques preso pela vida que encontraste.
É a tua primeira vez.