31Knots — Man Become Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Become Me" de 31Knots.
Letra
Someone say surrender so I sulk
Someone say sequester so I sink
Into little cubes that chill my drink
'Cause I’ve been eying you ever since
Adam saw the garden and jumped the fence
But little did he know he’d lose a rib
But staring at you now I’m glad he did
'Cause it’s been on my mind
Forever it will stay throughout all time
How did me become man
Become men and then
Become man again
Become me?
How did me become man
Become men and then
Become man again
Become me?
Four score and oratorical hyperbole
Mouths move to fistfights to wage wars
To loose lips
Back stabbed, two-faced turncoats
And then you clench-fist, beat chest
Clench-fist, beat chest
How did me become man
Become men and then
Become man again
Become me?
How did me become man
Become men and then
Become man again
Become me?
Oh Become me Become me Become me
Tradução da letra
Alguém diga rendição para eu amuar
Alguém diga sequestrador para eu afundar
Em pequenos cubos que arrefecem a minha bebida
Porque te mijo desde então
O Adam viu o jardim e saltou a cerca.
Mas mal sabia ele que ia perder uma costela
Mas a olhar para ti agora estou feliz por ele o ter feito.
'Cause it's been on my mind
Para sempre vai ficar por todo o tempo
Como me tornei homem
Tornar-se homens e depois
Torna-te homem outra vez.
Tornar-me eu?
Como me tornei homem
Tornar-se homens e depois
Torna-te homem outra vez.
Tornar-me eu?
Quatro pontos e hipérbole oratória
Bocas movem-se para lutas para travar guerras
Aos lábios soltos
Apunhalado nas costas, vira-casacas de duas faces
E depois apertas o punho, Bates no peito
Punho fechado, peito batido
Como me tornei homem
Tornar-se homens e depois
Torna-te homem outra vez.
Tornar-me eu?
Como me tornei homem
Tornar-se homens e depois
Torna-te homem outra vez.
Tornar-me eu?
Torna-te em mim torna-te em mim