31Knots — City of Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City of Dust" de 31Knots.
Letra
Just in case we where mistaken
This is dedicated to the messengers of the left coast,
To the bush league soothsayers on the right side.
I don’t want to imply that there’s a wrong side,
But less we forget that everybody’s got to eat.
So, this goes out to all our allies and all sorts,
All those making factual or fiction that we can listen to.
And so, here it is.
Waste not, will not, what not,
What I have not got.
But I got an ink blot the shape of a blood clot,
Clogging a dead heart, beating a dead horse.
Hey maybe we need more maybes and might bes.
Possibly likely,
But I guess we’ll just taste test them.
See, that’s what he said to me.
Neither twine nor rope nor Holy Ghost
Could bind this man to the mortal coil
Yet with mirth and dust and processed meats
A feast lay there before him
«This is evangelical», he said
He gandered to the right and to the left
Tactile affirmations and obsessive observations
And need i even mention such impressive desecrations
I am the city of dust
I am the cold dark place
I am the half dead flesh that needs no sleep
The pregnant pause
The sound unsung
The gut cut up
The gut cut up in real time
So, you will be mine
Tradução da letra
Só para o caso de nos enganarmos
Isto é dedicado aos mensageiros da costa esquerda,
Para os adivinhos da liga bush do lado direito.
Não quero insinuar que há um lado errado.,
Mas menos esquecermos que toda a gente tem de comer.
Então, isto vai para todos os nossos aliados e todos os tipos,
Todos aqueles que fazem fatos ou ficção que podemos ouvir.
E assim, aqui está.
Resíduos Não, Não, o que não,
O que eu não tenho.
Mas tenho uma tinta a manchar a forma de um coágulo de sangue.,
Entupindo um coração morto, batendo num cavalo morto.
Talvez precisemos de mais "talvez" e "talvez".
Possivelmente provável.,
Mas acho que vamos testá-los.
Foi o que ele me disse.
Nem fio, nem corda, nem Espírito Santo
Pode ligar este homem à espiral mortal.
No entanto, com alegria e pó e carnes processadas
Um banquete estava ali diante dele.
"Isto é evangélico", disse ele.
Ele desviou-se para a direita e para a esquerda.
Afirmações tácteis e observações obsessivas
E preciso mesmo de mencionar tais profecias impressionantes
Eu sou a cidade do pó
Eu sou o lugar frio e escuro
Sou a carne meia morta que não precisa de dormir
A pausa grávida
The sound unsung
A barriga cortada
A barriga cortada em tempo real
Então, serás minha