311 — Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting" de 311.
Letra
No matter what I do
I’ll always wait for you
So I guess that’s, that’s what I got to do It seems I’m spending so much time waiting
And when you can’t make up your mind
I’m waiting for you
If that’s what it requires
Then waiting’s what I’ll do So hurry yourself up
I’m waiting
Just hang up that phone
You already know on your own
What you need to do And what you got to do It feels like I’m losing my mind
You know that I’ll deal just fine
It seems I’m spending so much time waiting
And when you can’t make up your mind
I’m waiting for you
If that’s what it requires
Then waiting’s what I’ll do So hurry yourself up
I’m waiting
I know you’re thinking
That loves a gamble
And you’re not sure that you gonna win, now babe
Take your money and double your bet
And see what happens and watch out
I’m taking my love down to your pawnshop
Tell me baby what should I get
A wedding ring and a boom box
Boom box boom box boom box ooowww
And what else can I say
It will do no good anyway
As long as you know that I’ll keep waiting
It seems I’m spending so much time waiting
And when you can’t make up your mind
I’m waiting for you
If that’s what it requires
Then waiting’s what I’ll do So hurry yourself up
I’m waiting
And what else can I say
It will do no good anyway
As long as you know that I’ll keep waiting
For you I’d wait forever
Because I know that one day we’ll be together
Maybe it’s because you know I’ll wait
You know I’ll wait
I’m still waiting
Tradução da letra
Não importa o que eu faça
Esperarei sempre por ti.
Acho que é isso que tenho de fazer. parece que estou a passar tanto tempo à espera.
E quando não consegues decidir
Estou à tua espera.
Se é isso que requer
Então, à espera é o que vou fazer, por isso despacha-te.
Estou à espera.
Desliga esse telefone.
Já sabes por conta própria.
O que precisas de fazer e o que tens de fazer parece que estou a enlouquecer.
Sabes que vou negociar muito bem.
Parece que estou a passar tanto tempo à espera.
E quando não consegues decidir
Estou à tua espera.
Se é isso que requer
Então, à espera é o que vou fazer, por isso despacha-te.
Estou à espera.
Sei que estás a pensar
Que adora jogar
E não tens a certeza se vais ganhar, querida
Pega no teu dinheiro e duplica a tua aposta.
E ver o que acontece e ter cuidado
Vou levar o meu amor à tua loja de penhores.
Diz-me querida O Que devo receber
Um anel de casamento e um rádio
Boom box boom box ooowww
E que mais posso dizer?
Não servirá de nada.
Desde que saibas que vou continuar à espera.
Parece que estou a passar tanto tempo à espera.
E quando não consegues decidir
Estou à tua espera.
Se é isso que requer
Então, à espera é o que vou fazer, por isso despacha-te.
Estou à espera.
E que mais posso dizer?
Não servirá de nada.
Desde que saibas que vou continuar à espera.
Por ti eu esperaria para sempre
Porque sei que um dia estaremos juntos
Talvez seja porque sabes que vou esperar.
Sabes que vou esperar.
Ainda estou à espera.