311 — Starshines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starshines" de 311.
Letra
This song would still exist if no money was made
That’s the difference
I summed it up in a sentence
I’m sittin' here perfectly still cuz I’ve got no place to go Be about two months until we light up The show follow me now
I sing of spring it’s a marvelous thing
What else swing the thing you bring
Yo I got to say hola
Orange County to Angola
I go back to the beat
It never lets me down
Zone in and let it rola
I deem stream of sweat that connects me to you
I still be all about that thing that you do We dip dip dive and herbalize
I don’t look over my shoulder but I know there are spies
But then long time crew
Stuck like glue
You never let me down
Always came through
Always kept the flow
Even when you didn’t know
Don’t ask us We make it up as we go Yo I got to say hola
Orange county to Angola
I go back to the beat
It never lets me down
Zone in and let it rola
Seems like people are the viruses
And earth is simply tired of us So many headz what if something would give
And kill off our race
Maybe diseases from space
Arriving from a comet
With a trail left for the planet
Say the wake it created was the start of the end
Filled with spores that were engineered
Plant pathogens
What’s in the future for the view is many changes
Humans could be in danger
What would you eat to be a remainder
As your food is maimed
To take you out the frame
Some would vaporize
Some would remain
The same suckers with no cares about
The wave of the world I feel
Their lives are destined for hard times too
There’s a parallel universe that might be blocked
But by emotion we put into it we could unlock
I’m not saying we could escape fate tunneling in this vast
Untranslatable energy filled of dust and ash
Tradução da letra
Esta canção ainda existiria se não fosse feito dinheiro
Essa é a diferença.
Resumi-o numa frase.
Estou aqui sentado perfeitamente quieto porque não tenho para onde ir daqui a dois meses até acendermos o espectáculo segue-me agora
Eu canto da primavera é uma coisa maravilhosa
Que mais balançam a coisa que trazem
Tenho de dizer olá.
Condado de Orange para Angola
Eu volto para a batida
Nunca me desilude
Zone in and let it rola
Eu considero um fluxo de suor que me liga a ti.
Eu ainda sou tudo sobre aquela coisa que você faz mergulhamos mergulho e herbalizar
Não olho por cima do ombro, mas sei que há espiões.
Mas a tripulação há muito tempo
Preso como cola
Nunca me decepcionaste.
Sempre consegui.
Sempre manteve o fluxo
Mesmo quando não sabias
Não nos peçam que inventemos enquanto vamos yo tenho que dizer hola
Condado de Orange para Angola
Eu volto para a batida
Nunca me desilude
Zone in and let it rola
Parece que as pessoas são os vírus.
E a terra está simplesmente cansada de nós.
E matar a nossa raça
Talvez doenças do espaço
A chegar de um cometa
Com um rasto deixado para o planeta
Digamos que o despertar que criou foi o início do fim.
Cheios de esporos que foram criados
Agentes patogénicos para as plantas
O que está no futuro para a vista são muitas mudanças
Os humanos podem estar em perigo.
O que você comeria para ser um resto
Enquanto a tua comida está mutilada
Para te tirar da moldura
Alguns vaporizariam
Alguns permaneceriam
Os mesmos otários sem preocupações
A onda do mundo que sinto
As suas vidas também estão destinadas a tempos difíceis.
Há um universo paralelo que pode estar bloqueado.
Mas pela emoção que colocamos nela podemos desbloquear
Não estou a dizer que podemos escapar ao destino escavando um túnel nesta vasta área.
Energia intraduzível cheia de pó e cinzas