311 — Seal the Deal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seal the Deal" de 311.
Letra
Now that I know what it’s like to fall freely
I can taste blood for the ones who I envy
Trying to make it right, they won’t catch me Now that I know, just watch what I’ll do Watch me break
Watch me gently breakin’both our hearts
Watch me gently breakin'
Watch me gently breakin’our hearts
Now that I’ve sealed the deal
I don’t know how to feel
Now that I know that it’s for real
Just how am I supposed to feel?
What do you do when your mind won’t reconcile
With the thing you are wanting to part by a mile
Trying to make them right like a sonnet
Neither one will give in so I’m down from it Watch me fake
Watch me fakin’that I know just what to do Watch me plainly fakin'
Meanwhile I’ve got a stake in a heart
Tradução da letra
Agora que sei como é cair livremente
Posso saborear sangue para aqueles que invejo
A tentar corrigir as coisas, eles não me vão apanhar agora que eu sei, vê o que eu vou fazer vê-me partir
Vejam-me a bater suavemente nos nossos corações
Vê-me a bater suavemente
Vejam-me a quebrar gentilmente os vossos corações
Agora que fechei o negócio
Não sei como me sentir
Agora que sei que é a sério
Como é que é suposto sentir-me?
O que fazes quando a tua mente não se reconcilia
Com a coisa que você está querendo separar por uma milha
Tentando corrigi-los como um soneto
Nenhum deles vai ceder, por isso estou em baixo. vê-me fingir.
Vejam-me a fingir que sei o que fazer vejam-me a fingir
Entretanto tenho uma estaca no coração