311 — Same Mistake Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Mistake Twice" de 311.
Letra
It’s one thing to make the
Same mistake twice
Another thing to make it All of your life
It’s one thing to make the
Same mistake twice
Another thing to make it All of your life
The more you strengthen your denial
The more you turn to your desire
Na na na na Appetite fight you’ll beat it yet
Na na na na By hook or by crook on that I would bet
Just hang on in there
It’s one thing to make the
Same mistake twice
Another thing to make it All of your life
Lost in a barrel of wine and whining
Snared in a trap of your own designing
Don’t be so sure
Nobody knows when it will end
Don’t be so sure
Wouldn’t I speak up if I’m a true friend
Just hang on in there
It’s one thing to make the
Same mistake twice
Another thing to make it All of your
Life, your life
Another detail just goes by Fallen into the abyss that has become your life
It’s one thing to make the
Same mistake twice
Another thing to make it All of your life
Tradução da letra
Uma coisa é fazer
O mesmo erro duas vezes
Outra coisa para fazer toda a tua vida
Uma coisa é fazer
O mesmo erro duas vezes
Outra coisa para fazer toda a tua vida
Quanto mais reforçares a tua negação
Quanto mais te voltas para o teu desejo
Na Na Na Na Appetite fight you'll beat it yet
Na Na Na Na Na by hook ou by crook on that I would bet
Aguenta-te aí.
Uma coisa é fazer
O mesmo erro duas vezes
Outra coisa para fazer toda a tua vida
Perdido num barril de Vinho e choramingando
Preso numa armadilha da tua própria concepção
Não tenhas tanta certeza.
Ninguém sabe quando vai acabar.
Não tenhas tanta certeza.
Não falaria se fosse um verdadeiro amigo
Aguenta-te aí.
Uma coisa é fazer
O mesmo erro duas vezes
Outra coisa para tornar tudo teu
A vida, a tua vida
Outro detalhe acaba de passar caído no abismo que se tornou a sua vida
Uma coisa é fazer
O mesmo erro duas vezes
Outra coisa para fazer toda a tua vida