311 — From Chaos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Chaos" de 311.
Letra
From chaos comes clarity, I tell ya What you appear to be, you ought to know
Glycerin tears don’t fool me, I tell ya Delusions plaguing everybody
Makin that hybrid music back in '90 now it’s on ya
I hear we we’re the model for the bad you front, we spawned ya Finding it hard to come original, we warned ya We’re shakin the white boys in New York, black girls in California
We come through hip-hop, drum-n-bass, and dancehall rhythms
You want our beats and lyrics, you want to get them
Watchin you sink into the depths of opportunism
Missing the point, music’s about love not pessimism
I’m SA moving supreme and on my team
I rock the mic with a sweet lean
And you know that stated as a fact
The only DJ MC gettin' down like that
Metaphorically we are the chief of police, you’re rock n roll
And we’re positive you stole more that just the radio
Now it’s 2, 1 and we are back in the control
The jammies are coming, people succumbing cuz we got soul
Everyone needs to forget upon re-enrty
Orbiting space quantum saints, we’re the only
Beginning from a planet so naturally
Gifted in the heart lies our technology
It’s only right, right
Entering in a space of pure delight, light
Next contestant on this jam is, tight
Feels spontaneous you’ll improvise, vise
From chaos comes clarity, I tell ya What you appear to be, you ought to know
Glycerin tears don’t fool me, I tell ya Delusions plaguing everybody
Don’t even try it, you don’t want to disrespect me If dealing with punks was school, I’d have a Harvard degree
You can’t make me hate you no mater how punk you act
No matter what you do I don’t react
I’m a perfect example of not giving a fuck
About the catty rude people that just suck
What do you know all of the sudden, ah I usurp you
Look it up in the dictionary to find out what I do
I go back to the style I came from
It’s not something you can fake son
You’re a con man who’s run is done
Tradução da letra
Do Caos vem a clareza, digo - te o que aparentas ser, devias saber
Lágrimas de glicerina não me enganam, Digo-vos delírios que atormentam toda a gente.
Fazer aquela música híbrida em 1990 agora é contigo
Ouvi dizer que somos o modelo para a bad you front, demos-te força para seres original, avisámos-te que estamos a abanar os brancos em Nova Iorque, as negras na Califórnia
Vimos através de ritmos hip-hop, drum-n-bass e dancehall
Queres as nossas batidas e letras, queres tê-las
Ver-te afundar nas profundezas do oportunismo
A música é sobre amor e não pessimismo.
Vou mudar-me para a suprema e para a minha equipa.
Eu mexo o microfone com um toque doce
E tu sabes que isso é um facto
O único DJ MC a descer assim
Metaforicamente, nós somos o chefe da polícia, tu és o rock N roll.
E temos a certeza que roubaste mais do que apenas o rádio.
Agora são 2, 1 e estamos de volta ao controlo.
Os jammies estão a chegar, as pessoas sucumbem porque temos alma
Toda a gente tem de esquecer a mudança de rumo.
Orbitando os santos quânticos espaciais, somos os únicos
A partir de um planeta tão naturalmente
Dotada no coração está a nossa tecnologia
Está certo, certo?
Entrando num espaço de puro prazer, luz
O próximo concorrente nesta compota é, apertado
Parece espontâneo você vai improvisar, vise
Do Caos vem a clareza, digo - te o que aparentas ser, devias saber
Lágrimas de glicerina não me enganam, Digo-vos delírios que atormentam toda a gente.
Nem tentes, não me faltes ao respeito se lidar com rufias fosse a escola, eu teria um diploma de Harvard.
Não podes fazer-me odiar-te, não importa o quão punk Ages.
Não importa o que faças, eu não reajo.
Sou um exemplo perfeito de não querer saber
Sobre as pessoas mal-educadas que não prestam
O que sabes tu de repente, Ah eu usurpei-te
Procure no dicionário para descobrir o que faço
Volto ao estilo de onde venho
Não é algo que se possa fingir filho.
És um vigarista que fugiu está feito.