311 — Electricity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electricity" de 311.
Letra
This song started as a rant against haters
That’d be giving in to the instigators
There is one thing I’d like to pull off
Someone steps with hate all I do is to scoff
Can’t burn me, you can’t burn me The same force that flows through every circuit
The juice that’s spent everytime you work it Every life form is based on this simplicity
The soul that you have is electricity
Can’t avoid that evolution is fact
We’re all from the same Lucy
Despite differences you see
I’m in disbelief at what people will believe
All along I thought we had our hearts on our shirt sleeve
One thing I can say as a piece of advice
Don’t believe it till you see it and then see it twice, so funny it’s so funny
The same force that flows through every circuit
The juice that’s spent everytime you work it Every life form is based on this simplicity
The soul you have is electricity
Can’t avoid that evolution is fact
We’re all from the same Lucy
Despite differences you see
Call out for unity
In every province and city
What you think we’ve been singing
Since we first started playing
Tradução da letra
Esta canção começou como um grito contra os odiadores
Isso seria ceder aos instigadores.
Há uma coisa que gostaria de fazer.
Alguém pisa com ódio tudo o que faço é escarnecer
Não podes queimar - me, não podes queimar-me a mesma força que flui através de todos os circuitos.
O sumo que é gasto cada vez que você o trabalha todas as formas de vida é baseado nesta simplicidade
A alma que tens é a electricidade.
Não posso evitar que a evolução seja um facto
Somos todos da mesma Lucy.
Apesar das diferenças que vês
Estou descrença no que as pessoas vão acreditar.
Sempre pensei que tínhamos os nossos corações na manga da camisa.
Uma coisa que posso dizer como um conselho
Não acredites até o veres e depois o veres duas vezes, tão engraçado é tão engraçado
A mesma força que flui através de cada circuito
O sumo que é gasto cada vez que você o trabalha todas as formas de vida é baseado nesta simplicidade
A alma que tens é electricidade.
Não posso evitar que a evolução seja um facto
Somos todos da mesma Lucy.
Apesar das diferenças que vês
Clamam pela unidade
Em cada província e cidade
O que achas que estivemos a cantar
Desde que começámos a tocar