311 — Don't Tread On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tread On Me" de 311.
Letra
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Some days it seems it’s not worth it The fight in me is all gone
And I’m not trying to be perfect
But just get one damn thing done
Before I lose control
I pick myself from the floor
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Never come a day that I’ll solve you
Consequently I could never leave you
In the shadow of those looming battleships
I love our canoe
I’m ready for the falls
And those still waters we will find are true
Oh there’s a clock in my head
And despite what it says
Another one on the wall
They don’t agree at all
And there’s a schism in me And despite what you see
You might see me as calm
But I go out like a bomb
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Whoa
Oh in the comfort of strangers
You don’t see the danger
Of just letting it flow
This I know
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Tradução da letra
Antes de me apontares há uma possibilidade
É melhor dar a volta a essa coisa.
Os ataques vêm facilmente
Por isso, não me pises porque eu vou derrubar-te
Alguns dias parece que não vale a pena a luta em mim acabou
E não estou a tentar ser perfeito
Mas faz uma coisa.
Antes que perca o controlo
Eu escolho-me do chão
Antes de me apontares há uma possibilidade
É melhor dar a volta a essa coisa.
Os ataques vêm facilmente
Por isso, não me pises porque eu vou derrubar-te
Nunca chegará o dia em que te resolverei
Consequentemente, nunca poderia deixar-te.
Na sombra daqueles navios de guerra que se aproximam
Adoro a nossa canoa.
Estou pronto para as Cataratas
E as águas tranquilas que vamos encontrar são verdadeiras
Há um relógio na minha cabeça
E apesar do que diz
Outro na parede
Eles não concordam.
E há um cisma em mim e apesar do que vês
Podes ver-me como calmo.
Mas eu saio como uma bomba
Antes de me apontares há uma possibilidade
É melhor dar a volta a essa coisa.
Os ataques vêm facilmente
Por isso, não me pises porque eu vou derrubar-te
Whoa
No conforto de estranhos
Não vês o perigo.
De deixar fluir
Isto eu sei
Antes de me apontares há uma possibilidade
É melhor dar a volta a essa coisa.
Os ataques vêm facilmente
Por isso, não me pises porque eu vou derrubar-te